Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 180v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 179r); this page is its left half.
The machine reads it as
- uud Bu
- quand on a fait son devoir et uséc de toutes ses lumieres et
- mi s
- forces pour se garantir autrement c’est tenter dieu et se rendre
- indigne de ses graces et de sa protection. Et plus le mal est
- apparent, plus cette negligence et fausse confiance en Dieu est
- flamable. Mais c’est tout les contraire, quand les resolutids
- que nous prenons sont egalement conformes à la prudence
- à l’honneur st à la justice. Et telles seroient, non resplutions si nous nous joignions
- ingiiretement
- soit directement
- aux imperiaux pour moderer la puissance des souibons
- prenions celle
- de contribuer
- en italie, et pour aux Anglois et Hollandois, pour
- moderer la puissance des Bourbons et por faire obtenir,
- à la Maison d’Austriche quelque effect de son incontestable
- droit, à fin qu’elle puisse mieux contribuer à la balance de
- l’Europe. Je dis que la justice est pour cette resclution, et que
- le droit des Empereur est incontestable. La France même la
- reconnu il n’y a qu’un an, en accordant à l’Archidue le
- corps dela Monarchie d’Espagne. Je Traité des pirenées
- est formel, avec les ser, avec les Renontiations jurées.
- il n’y a point de chicane qui le puisse effacer. Et sur toubcelle
- qu’on a inventée depuis peu, est est presqu’une espece
- raillerie. Comme si la renontiation n’estoit bornée qu’au
- eux couronnes dans une même persouve. une
- si grande restrictionomeritoit bieu d’estre marquée expressement,
- Mais on marque lout le contraire on eterd expressement
- cas de l’union desu renontie
- la renontiation cas des femettes qui ne peuvent point succeder
- ex france, et qui ne laissent pas d’estre sN renolsiat
- Espagne on
- celle de cette
- Union. E suppose que le dro d L’Espagneh a point de droit
- sit même, qu’il y a encor d’autres raisons eeue
- sur le Milanois, paysbas et autres. Car ella n qui
- qui n’e ont esté sointe à l’Elpagne que par accident, par
- les ce que ces pays appartendient aux princes qui regnoient
- en même temps en Espagne. Ainsi castille et Aragon si ont
- aucun droit de s’opposer au demembrement. De l’autre coste
- on traite la l’Empereur et la maison d’Austriche avec la plus
- grande indignité, du monde en lur refusant a moindre
- isfaction. Il set
- quotsisen
- opprimes. comme on est oblige de sauver son prochain,
- veuz que
- s on le peut sans se perdre; mais cette obligation ests
- encor bien plus grande, quand sa raine entraine ta
- si la France troave nostre
- La france même sera obligée d’avouer, que nou
- et va avec letempsta perte de nostre patrie.
- ca
- +
- et si
- somines venus que dans la derniere extremite et selle
- prend ce procede pour une lajure, et foneoit pour
- cela une haine implacable contre nous plà quoy il n
- point d’apparence puisqu’elle a erd à eu l’ad a
- la pardonne bien d’autres affrons tau duc de savoye qui
- lis sx
- s’est hazarde pusqu’a faire irruption en trance) e c’est
- une marque d’une hauteur insupportable, et quelle
- se xois qu’elle commence déja à prendre, en se croyant tout
- peruns et rien aux autres. Et si elle temoigne ses de
- sentimens, on ne peut plus la menager avec
- La Hrance même
- Les ministres des P
- honneur et seureté.
- En trance même
- =le plus amplement
- et le plus expoessement
- clairement quil est possible
Cite
Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 180v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0360?run=74