Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 180r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 179v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. nous reduire par les craintes et par les mauvais traitemens
2. elle veut exiger de nous que nous nu luy accordions Polontairement
3. leque nous luy avons este force de permetre aux imperiaux.
4. Elle ressemble à un homme qui voudroit me prendre mon
5. justau corps, parce que son ennemi m’a pris mon manteau
6. Nous n’obtiendrons pas aussi e ce beau chemin
7. ces commodites et ces aises, dont on nous flatte, si nous
8. econtons les conseils des Bourbons. Car si nous demeurons
9. neutres, nous mettr de nos Estats demeureront le theatre
10. dela guerre et seront ruinés. Et si nous nous joignons à la Maison de Bourbon
11. ruinerons peut estre l’armée imperile
12. aux françois pour en chasser les imperiaux, nous les perdions
13. peutestre, mais s ce ne sera pas sans que tout aille
14. chez nous sass’en dessus dessons. Mais quand il seroit
15. possible de les chasser sans coup ferir, sans la destruction
16. de nostre can il vient encor des forces considerables, au
17. prince Eugene, il a déja une puissante armée heureuse
18. jusqu’icy. Est il possible il est il a de la prudence, il a este
19. heureux jusqu’icy, a favant tant de milliers d’hommes vendrons
20. cherement leur vie, et si les choses viennent aux extremites
21. tout sera mis à feu et à sang par les uns et les autres; quelques
22. fois le desespoir même a fait donney la victoire. il n’est rien
23. de plus incertan que le sort d’une bataille ou en serions
24. oemportoient apres nostre declaration
25. Mais si nous declarions pour ’Empereur, tout toutes les
26. tonistorit autrepem
27. apparences sont que nous sauverions nn nostre Republique
28. et toute l’hurope avec elle. Ce seroit une resolution des plus Romaines, des plus
29. genereuses, et des plus applaudies dans l’univers à tout jamais.
30. Necos aurions avons L’Europe nous en seroit redevable, plus qu’à
31. toute qui que ce soit, car nous serions survenus justement lors que
32. la balance balancoit. Nous avons eu l’honneur de contribuer
33. si considerablement à l’abbaissement de la puissance Ottrmmanne,
34. nous aurions aussi celuy de moderer la nouvelle puissance Bourbonne
35. en l’empechant de tout absorber. Nos ancestres auroient
36. pris indabitablement ce parti, on n’a qu’a consulter nos Histoires
37. pour voir comment ils se sont gouvernes, dans les deux fie depuit
38. les depuis que Charles VIII. mit le pied en italie: il est viny que
39. les Bourbons sont incomparablement plus à craindre que les Valois
40. mais aussi la necessité de se precantionner, contre eux est incomparablement
41. plus grandes et nous serions infiniment plus inexcusables que
42. nos ancestres. car nostre negligence perdratout us perdroit tout.
43. cee M Sapposons in Mais supposons que l nestre declaration
44. pour Empereur fut malheureuse; à quoy il n’y a
45. si nous nous declarions pour lEmpereux
46. je parleray tantes de ce qui peut artiver si nous nous
47. declarons pour l’Emperena
48. Si
49. Au qua je passe au
50. Mars à present je passe
51. principe, qui est celuy
52. de la Confiance en Dieu, et en la justice reglée
53. plusieurs ont coustume de dire
54. pui feut espeier que sa pronvene hocera les mrerso
55. par la pradence.
56. Fagguerris
57. alleou
58. soit strenrt
59. stou
60. 6
61. mporloi
62. a ruine
63. serions
64. hourbo
65. ar
66. eriaus
67. filves
68. de l’italie auror
69. puisqu’’ plasiance
70. Out

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 180r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0359?run=74