Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 205v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 206r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Et place dans un étage
  2. ou le plus grand personnage
  3. Ne monte qu’avec frisson.
  4. Adieu prince de Bourbon
  5. Dieu vous donne bon voyage,
  6. L Empereur qui sans raison
  7. se proposoit l’avantage
  8. de goner cet heritage
  9. Comme il avalle un bouillon
  10. A le coeur rempli de racte
  11. et paroist moult ircapond
  12. de ce qu’en grand assemblage
  13. sans qu’il en ait eu message
  14. Tout le steuple Rodomond
  15. Vous a par droit de lignage
  16. Reconnu pour son patron.
  17. En vous faisant rendre hommage
  18. par Delrios en son nom
  19. A Dieu prince de Bourbon
  20. de crainte que ce glouton
  21. Qui de vous a grand ombrage
  22. Et ressent comme un outrage
  23. vostre bonheur sans scondi
  24. Mexcite enfin quelque race
  25. pour vous boucher le passage
  26. d’un trone qui le confond:
  27. Laisses là le parentage
  28. Et coures au bord du Tage
  29. Etablir vostre menager

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 205v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0408?run=74