Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 230v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 229r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. d’autres, par un effet de leur devoirement pourla Cour de vienne, ou
2. de leur ambition perzonelle, qui leur fait trouver troppeu de mou
3. vement de de consideration dans le repos de l’Eurape.
4. Vailà, Montieur, les pretendus fondements de ce traité, uui
5. ne sont, comme vous voyez, que des pretensions indetarminées
6. d’un costé, dont a ne convient pas même de l’autres de simples
7. apparences sans realité, des faits contraires à la verité, des
8. cramtes im aginavres; dont a veul eb louir le public, et en esset
9. un destem fonme de troubler toufel Europe et de rejetten sur l
10. Empire la plus grande partie du poids de la querre, pour se
11. tirer en suites d’intrique, et faire sa paixe s’eparement mal
12. que toutes les promesses qu’on donnera du contraice, comme
13. cela est deja deux fois arrivé de nos jours. Enfin je vous
14. avoire, que je n’ay jamais veu un traité si malfondé, et
15. encore une fois non seulement je ne m’estonne plus. quela
16. Cour de vienne ait tant differé de le rendre entierement
17. publie, maid je erois même, qu’il est plus capable de pon
18. ter les autres Luissances à en empecher l’exerution, qu
19. a y contribuer.
20. Je viens après cela aux areticles mêmes qui sont reduits
21. à 14. Lepremier concernant une amitié et une corres.
22. pondence revisroque, est à peu près de le même, qu’on
23. met dans tous les Traillet.
24. Le second merite reflexion. On ydit, qu’on a la tranquil
25. lité generale de toute l’Europe à coeur, cependant on ys
26. Lemoigne, qu’on troue à prosos de la troubler, en peveu
27. rant à l’empereur une satisfaction équitable e confor
28. me à la raison rurges pretensions à la Suecetion
29. d’Espagne, &e une seureté particuliere, et susis ante
30. au Roy d’Otngleterre de auxe etats Generaux pour leurs
31. Royaumes Provinces de lays, de pourla navisation etle
32. dammerce do leurs sujets. S’avois tousjours our dire
33. qu’on faisait laquerre pour avoir la paire, mais je n
34. avoid jamais ouy parlor, que qu’and onsa la paixe, on doit
35. faire la querre pour l’abtenir, et l’on auroit bien deu don
36. ner un autre tour à cet artice pour le rendre recevable
37. et l’égard de la satisfaction, j’ay ay repondu en exami
38. nant le preambule. Jy adjous teray seulement, que certer
39. mes indefinis de satis faction raisonnable le laissent
40. un beau champ aux Hollandois de dire, quandile le trou
41. vanont de leur intorest, que telle ou telle satis faction
42. l’est et de faire ainsy leur paix particuliere, comme
43. dans les deux derniere querres. Jay de même re pondu à
44. la seureté mentionée dans cet article de ne vous le repeteray point
45. Dans

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 230v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0458?run=74