Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 231r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 228v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dans le 3. on convient de deux mois, qu’on employera à obtenin
  2. par ded voyes amiables celte satis faction raisonnable decette seu
  3. reté à compter du jour de la ratification du Traitté. Le public
  4. est bien obligé aux parties contractantes de cette moderatim
  5. pendant qu’on voit que de tous cotés elles travaillent à engage
  6. la querre par toutés rortes de voyes contraires, à cetle veue, et je
  7. ne se ay point, que depuis ce tems l’à elles agent fait aucune de
  8. marche pour parvenir à un accommodement.
  9. Dans le 4. il est dit, qu’après ce terme expoié on unira les
  10. forces suivant la specification, qui ensera faite dans une
  11. transaction particuliere, pour obtenir celle satis faction
  12. et cette seureté. Je juge delà, que cetle transaction n’estoit
  13. pasencore faite alors. Je ne se ais, sielle l’aura esté depuis
  14. ensuite on dit dans les article, que pour procuror cettesa
  15. fisfaction, de celle seurente, on travaillera à recourir les
  16. C’ays. bas Espagnols pour seroir de Carriere contre la
  17. France de les Provinces unies le Duché de Mitan come
  18. fief de l’Empire et servant de seureté aua lays herede
  19. faires de l’Empereur, enfin les Boyaume de Xaples de de Se
  20. eile de les seces de la mer medit errannée de la Domination
  21. d’espagne, qui peuvant seroit à la navigation e au com
  22. merce des oujets du Roy d’Angleterre de des Etate Generaice
  23. des Provinces Unies. Voilà Monsieur, des grands projets
  24. On devoit adjouter dans combien de tems on les exccuten
  25. autrement je prevois, qu’on ne parviendra jamais à la
  26. paix, qu’il disent avoir en voue, pais que nous ne somme
  27. plus dans le tems, ou la conqueste d’un Rloyaume dependoit
  28. du gan d’une bataille de de la prire d’une place. dujourd hu
  29. les forteresses se touchent pres que dans tout ces qays la
  30. on sc ait ce qu’une seule coupte à prendu, et l’experience a
  31. fait voir dans les bays-bas principalement de même de
  32. puis peu en dalie, qu’on ne donne pas bataille quand on
  33. veut, et que tout le fruir d’une viotoire incertaine est
  34. d’abord’arresté par la moindre place qu’on ne peut ha
  35. Zarder de laisser derriere soy par les rais ons, que les gens
  36. du moriter vous pourront expliquer mieux que moy.
  37. de plus, le peril sera neciproque, cependant le commorce, qui
  38. est l’ame des Provinces unies, pervra, et il leur faudra pour
  39. tant trouver de l’argent, parce qu’on ne doit par presumer,
  40. que tant des trouppes auxiliavres fassent laquerre au
  41. regeris dei boner les smmivont cndalle

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 231r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0459?run=74