Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 231v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 228r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. à l’egard du Daché de Milan, ee des Royaumes de Naples et de Si
  2. cile, et pour ce qui est de ce duché, qu’on fait toujours regarder
  3. comme un fief de l’empoce qu’il faut recouvrer, j’ay amplement
  4. fait voir, que ce faux pretente est entierement destruit par l
  5. investiture demandée au nom du Roy d’espagne. Je vous fer
  6. seulement remarguer la circonstance de l’utilité, dont on dit
  7. que ce duché est pour la seureté des Caps hereditaires de l
  8. Empereur, et je vous domanderay, contre qui celle seureté pais
  9. que le Roy d’Espagne ne veut allaquor perronne, et quel
  10. interest assez grand l’europe peut avoir de s’exposer pat
  11. cette raison à une querre ruineuse et vrays emblablement.
  12. plus lonque, qu’aucune autre, quit ait eté faite depuis long
  13. lems, quand elle peut l’eviter en conservant des à present la paix
  14. dont elle jouit. Il faut aussyre marquer surcet article, com
  15. mant toutes choses gront rapportées avec l’ambiguité. On
  16. y parle bien de travailler à recouorer les Pays. bas Copa
  17. gnolo mais on ne dit point pour qui, ny comment? Tout cela
  18. n’est exprimé, qu’en tormes generaux, doit donner à toutes les
  19. Suissances non partiales de jurtes douter sur la veritable inten
  20. tion des parties contractantes: Le 6. article est un consente
  21. ment e un don que l’Empereur fait au Roy d’Angleterre et aux
  22. etats, Generaux des villes de pays, qu’ils pourront ocous erauo
  23. Indes de la domination d’Espagne. Lue dites vous, Mon
  24. sieur de cetle liboralité? Trouvezvous, qu’elle couste
  25. beaucoup à l’Empereur? un pareil consentement n’est il
  26. pas un titre bien valable pour authoris er des conquestes.
  27. en ces quartiers là, et pour es joûmettre des jus les ee ancient
  28. possesseurs à la domination des Anglois e des Hollandois
  29. et à une nouvelle doctrine au prejadice de la Religion
  30. Catholique Romaine, qui y a été plantée avec tant de
  31. peme. Comment croyez vous, que la Cour de Some el
  32. les autres etats Catholiqueo de l’Encrope apprendront
  33. ce consentement? Et peut-on jamais sepersuder, qu’il
  34. suffira de dire, comme on fait dans l’article 10. qu’a cet
  35. egard on conviendra dans la suité de cet excercice par une
  36. transaction qui sera faite lors de la paiae. C’est une excus
  37. qui en ne peut jamais estre receice dans ces Cours là, et ceseu
  38. de soin pour la conservation de la Religion Catholi que
  39. y doit estre generalement blas me e faire con noistre
  40. que la passion a plus de part, que l’equité a tout ce
  41. Traitse.
  42. Le 7. article contient seulement, une communication

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 231v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0460?run=74