Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 235v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 236r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e
  2. dorcqu’il y auroit moyen de procurer tout presentement
  3. à l’armée des Paysbas diz dix à douze mille hommes de bonnes trouppes
  4. bonnes
  5. le nouvelles trouppes, sans en rien diminuer ailleurs
  6. et cela à des conditions raisonnables.
  7. Voicy ce que c’est. Le Roy de Dannemarca maintenant
  8. un corps considerable dans le pays de Breme, On peut dire que ce corps a
  9. on peut ure qu’il a deja fait le tiers du
  10. chemin pour aller en en Flandres. le Roy
  11. de dannemare est aut presus ausse interessé
  12. à quoyqu’il ne soit pas du nombre des dants
  13. Allies qui se sont lies contre la France, est un
  14. opposes a la France
  15. le bon succes de la cette guerre. parceq
  16. parcequ’autrement, la uede sera retablie apparemment
  17. des plus interesses dans
  18. par la triple altiance de la France de Anglete de l’Espagne et
  19. de la Grande Bretagne et de l’Espagne Le dannemare
  20. il se trouue même menace par les Anglols, et re duit à avoir beson
  21. ob reduit à demanuer au secours par mer des
  22. aux Hollandois, qui sont interesses aleur tour a leur tour
  23. d’ailleurs à sa conservation pour avoir
  24. la mer Baclhique libre. Donc il semble qu’il
  25. ne seroit point difficile de porter à dolimer
  26. Copps aux Hants aleres sort avant, soit apres
  27. stade. Et il semole que
  28. utMonseigneur pourroit jeber le fondement
  29. Ce
  30. la siegel de
  31. de cette negotiation, qui seroit achevée par
  32. es Ministres re lEmpereur et des Estats.
  33. sa ite danbise
  34. pour cet effect il faudroit que S.A. E. pouroit
  35. envoyat en faire des propositione au Roy
  36. deda de Dannemare et au char même au
  37. par et en donnat avis aeux
  38. t a impereur
  39. ed aux Etats Generaux aux Etats Generaux qui
  40. sont les le plus à portée et aux à limpereur
  41. aussi tot qu’il le seroit p possible; pour les porter
  42. a y concouris. il semole que la la proposition S. A. E. ne doit point
  43. a 4. E. ne saurois trop eritrer dans le detait d’abord
  44. ve
  45. puisque ce detait depend desces deux puissans d’autmy, et particulierement
  46. de ces puissans Alres
  47. allres. Mais toucjours la proposition de s. A. E
  48. serviroit a gagner le temps, qui est beaucoup dans la
  49. presente conjoncture. il semm Ainsi S. A. E. pourroit favre
  50. point
  51. (Electeu
  52. de Brousore
  53. n’auroit opbesoin

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 235v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0468?run=74