Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 244r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. rin lerest propre, (puisqu’elle est dans le bon parti, et
2. voit agir puissamment au dehors) la doit porter à s’y
3. emplayer tout de bon, pour ne pas laisser en arrière des
4. frces suspectes et dangereuses. Mais on pourroit peutestre
5. douter si cette Cour se mêlant trop de nos affaires, ne facriseroit
6. un peu nos adversaires, et tacheroit de leur obtenir et
7. garantir des conditions, qui ne nous plairoient pas.
8. c’est la seule objection que je vois. Mais je crois qu’on se
9. pourroit asseurer du contraire par des engagemens positifs,
10. et borner l’entremise conformement à l’exigenee du cas.
11. Car dans la disposition favchable que ou la Cour de Berlin
12. scruue presentement, je crois qu’il n’agit que de s’y
13. bien prendre, que d’y d’obtenir sur ce point ce qui est
14. isonnable. Et il y a tousjours moyen de faire en sorte
15. on ne risque rien, en cas que les intentions ne fussent
16. pas aussi sinceres qu’elles paroissent
17. En tout cas il semble qu’in ne doit pas epargner
18. los demonstrations obligeantes d’amitié et de confiance
19. ci quiter ce qui fait paroistre de l’eloignement. Et tacher
20. et les bons offices dans les choses quine nous interessent point, comme par exemple
21. crame à l’égard dela reconnoissance de la Royauté, qu’on
22. pourroit peut estre avancer aupres dela suede outre
23. qu’il est important de faire paroistre de ne point faire
24. paroistre d’eloignement, qui pourroit même passer pour un Mepris
25. pour un mépris; et de donnez des apparentes raisons
26. sauver les apparences de bonne volonté
27. et en cas même qu’on fut obligé scontre l’esperance)
28. ce dispenser de cette concourance, trouver des raisons il seroit bon de trouver des
29. emnechemelis possibles, qui paroissent venir detoute
30. cre chose plus test que dela defiance. Car si pour cas portuit
31. int intureron fut comme il n’est pas sans tout a fait
32. sais apparence qu’on est veritablement bien intentionné à Gerlin
33. en c ce cas on peut croire qu’i, seroit sensible de voir
34. da bonne volonté mal receue.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 244r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0485?run=74