Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 251r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 250v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. est infiniment plus grand, on ne voit pien d’approchant
  2. et il semble qu’on est dans une Lethargie mortelle. Les
  3. neg communications pare par écrit, et les negotiations
  4. moins accreditées ne sauroient estre expeditives.
  5. il faudra peutestre aussi deux lieux de
  6. congrés, l’un à la Haye, l’autre dansquelques endroit
  7. de l’Empire, le plus à portée; dautant plus que la
  8. Diete de l’Empire est maintenant comme reduite
  9. à rien. il y faudra envoyer des personnes d’une
  10. grande capacité; et si quelque prince ou Comte d un merite
  11. egal au zele pouvoit estre employé pour aller
  12. dans les cours, et pour prendre des mesures avec les
  13. princes mêmes, sur ce qui paroistroit le plus important,
  14. et meriteroit le se cret, on n’en seroit que mieux
  15. il s’agira dans ces congrés de faire une repartition
  16. e quitable des charges et depenses communes, et convenir
  17. des moyens les plus propres et les plus efficaces de les employer
  18. mais sur tout des dispositions dela campagne et de l’esta
  19. blissement des Magasins. Les Allies qui abondent
  20. en argent doivent assister ceux qui peuvent mieux fournir
  21. des hommes Cependant ceuxcy ne doivent point su
  22. pour cela pretendre de s’exemter de la depense qu’ils peuvent
  23. et la Grande retagne aussi bien que la Hullande les provimes Unies estant non seulement viches,
  24. porter, quand ce ne seroit pas sans s’incommoder: puisqu’il
  25. sont aussi interessés que les autres, et qu’il s’agit du salut. Comme de l’autre
  26. n
  27. doivent point se borner acquenr
  28. viderer
  29. ampsicpenales rori
  30. que l’Allemagne seule ne fauroit fournis assez de Monde pour tous les autres comme
  31. Et
  32. maris,
  33. s
  34. ncor
  35. epaut artpenat pour de
  36. que riches doivent point neglyer
  37. est
  38. es
  39. vornea
  40. elle a fait depuis lony temps; non seulement a faire des levées
  41. =C’est pourquoy les Anglois
  42. chez eux, par mant et particulierement en Ecosse; mais encor à obtenir autant de soisses qu’il sera possible
  43. che les sun
  44. ailleuns eq
  45. t
  46. our secourir le duc de savoye, et me par tont faire du monde partont ailleurs, ou il y
  47. moyey d’en amesser on avoit espere que
  48. pourront
  49. qu’o
  50. meme, si
  51. aura moyenr en apasser
  52. ngloises et Ecossoises
  53. des conditions raisonnables les suxons
  54. esA Les trouppes Ang Hollandois e
  55. re employées particulierement pour les debarquemens
  56. fgede donnem
  57. o
  58. oudra faire en Espagne en italie, ou en france
  59. E
  60. il y avoit jour pour cela
  61. =comme autresfois
  62. et follandois pensiont

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 251r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0499?run=74