Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il n’y a eu qu’un seut de nos pleniphtentiantes qui a
  2. sagné ce traite, et ou rapporte que l’autre a dit qu’il peddioit plus lit
  3. ln mainque de le signer; mais il l’adit sentement, car termmistere a
  4. ratifie cequ’un deleurfavoris avoit examen u et convenu e impreut
  5. dit que chacum fravaillervit totis viritus. huietsu est convenu ue imput
  6. fouriroil q0uod homines poutre la france e ilatie ou sarlephur, Hollande 60000 outre
  7. les garmsons et nous quo0o. N Thyver 1702, le Sur de Mabib. propositoroo hommes
  8. dagmentation, et de farie plus defforts. les Hollandois se resolurent d’adouter le
  9. même nombre. Ou l’accordu a condition queles Hollandois remproi ent le comene
  10. prenoit de
  11. avec la france, cequ’ils ne garderent point
  12. tatenons pantres
  13. nostre quote part origmale, savor 40000, dangmertation 10000. Pertalins 3000,
  14. lsapons 4639, Bs regiment deBotuar 8t 00 1et entor ine agnentatiam
  15. Apos leducde uuctam le dessemm fut dehaceller
  16. les provinces defrance pour lesempedher davoir des mragasins il fallut cine depense
  17. de 200o hommes, ce qui fa 60000
  18. extraordinare pour cela Lareneque consentit, mais pon paples estat scaril estort ut
  19. ils sont touspours lents à pay er
  20. la Remerayent emprante 200000 res ser. des Genois, in devoit batre
  21. la pemes affendoit
  22. bien arse demaintemitem contributions
  23. ces especes de salatone, lpro ou l’alloy est plus bas de 25 pour ’eo hales re donna à un
  24. recoignage,
  25. que ce profit inore servit applique ala couerre. Mais tempereur
  26. de ses courlisans un et quan ou luy dit que ce qui fit arrister le
  27. et quand on dill sur ce delayque les trouppes deperiroient, leRoy repondit,
  28. La peme doit pager par un 300000 crons au trppes de pruse, 1., 1tats
  29. qu’elles perissent, et ne voultit point rappeller sa concessio
  30. 100000, et l’Erpereur 30000 Mars (Emperurnele f point, de ou voulute
  31. our coulenter le duc de savore de Cout de pbonius
  32. futengae à veane, et laffaire otat en ton trar quind temperen Mrouint, le duc
  33. ie. hrimee
  34. chane loustekcire
  35. voulut affendie t’election dum anbre Empeneur, et se metre a la este
  36. ponven que 800d Impenaux le joignissent. M. Zoithioort fut envoye pour cela
  37. pourcelu de ent puanc. doffirir poqu a 4000olores) mis don sexeptesur
  38. impostinte diusi echdua an proiet vi rarvitembarasse la france
  39. hacum 4dvo
  40. ciletier de 28000
  41. bledus foumir,
  42. la llande devoit ontretenir
  43. un prittion de patagons pour
  44. nous nous chatyeames desa quote maisles dollaudois apres avoir pavrgeleur
  45. plus que autre expetitio,
  46. poitugris, pars seupereur brepevit declaraquil laus ortinis
  47. tumperem AAnst e
  48. compres et pager casubles
  49. Mars en 1706 lexomee portu gaise
  50. sons les. Galloronys etaut entrée, en sastille et force par de belle conduite de
  51. se Generat 5 aller e valencia, faulut lever une nouvelle armée ou let pu
  52. fovo hommes ne les rermiterent point
  53. a en quelques foiy posqu à 10000 hommes et les Hollaudois pas un seut, ny srge un so
  54. spgne deurort etre, d 500or hommes
  55. tont n’y est payé que parta Reme excesle y balaib. et 14 estad. de Hillandois
  56. et patatins dont nome 1500 sont a nostre haye ontre le sebside donne
  57. de subsides
  58. non trouspes
  59. au roychailes pour maintenir se sourt e saus conter
  60. Nous avons aide l’empeur a srendren
  61. Nous avous consenti dins ehacté descavriere
  62. ravieres Le taut de province d itatre, il en n is jugent d
  63. en faveur de Hollarios, que ce qu’on avoitstis, et navoit pas esté dans le pouvoir
  64. a lib raltur
  65. auvit tout
  66. saps eu augmenter ses forces
  67. du dernier Roy despagne a sa morts serort à eux q il
  68. les nonstres des prnces de Cempire nous importanoit à tout monent sans
  69. pouvoir mililare dans laptas pat disteste.
  70. payer leuro à Empereur, pretendant qu’il nous avoitne toit, donne,
  71. fericet duc de seho miberus disoit, qualequer
  72. la france parles paysbas estoit prendiem taurean par ses cornes
  73. pendunt que nous res pagions
  74. oustora sacté. la Guerre
  75. quam leduc de e sa temme pouvoit foul, et ort attira assement le Lord God; ssen
  76. lduc a entra d.
  77. i qumexcu-
  78. nertierent qu’on appelle
  79. MMonied may, cestadirequi avoitut des grandes sommes par les leur négore
  80. parie qu’il devoitetre pand Tresoicer. Tous ceax
  81. le Goneral a en 24 pour 10d
  82. des subsidet. Ancommooccemen dela Guerre les Wdh estortt hoy du credit et les favorits
  83. de fonde interests; dont la quecré est la moisson
  84. cotelol pum pouis er nes, nus puri tas sasolaaei spota tis ntinais reairtus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0015?run=74