Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 500raosuo - =
  2. Nodbod
  3. quetf eoeue
  4. et cet argent des Indes que qui a taut seuvi au Roy de France
  5. pendunt cetteguerre selon la veritable remanuegndam
  6. sera comme un heritage per petrel dequis à
  7. les inde
  8. que les Bourvons ayont qua spagne et
  9. la liberté et la religion tant enhuropeen general
  10. que particaliemes visible que l libet et la religion de est dn
  11. la prande etugne d plus grand danger du monde, si les Bourbons
  12. fardent l’Espagne et les Indes: Cay si les deux branches de la maison de
  13. tourbon demeurent unies comme cestleyr veritable interest, la force dela
  14. trance qui scule farsot déja crpindre lad
  15. pandep
  16. et presque touteles dles richesses
  17. de hurope entre leur mains. trouveront moy en dese faire des partisons dans
  18. le o les hombons auront es ut
  19. la Hollande sera p du commerce qui est son unique fond, aun
  20. Empire et dant
  21. ets on focce à reprendre le sput marchand et le Conteroersum
  22. recouris a la protection delatiane esentiaen
  23. pluseur persoues qui pensent plus
  24. qu’a c
  25. Rves du teu poyen
  26. appaemiuent
  27. de sarmée par pai
  28. la conservation deleur richesseg
  29. de recevoir tionne
  30. dn soit par la conspiratirtmbons me
  31. e la France; soit par la force desmee
  32. tousjours capables de
  33. e pai pet
  34. ne de quelqueinistrae pe in futir
  35. ngende
  36. Ancletere
  37. ejours armee monariue
  38. re
  39. nonitre, se pors
  40. execullion.
  41. de, et par consequent
  42. pas assés a temps pour en en pecher
  43. ailes Bourbons gardant l’Espagne et de
  44. etant en estat dese noquer de toutes leur promesses. je compte la succession
  45. protestante d Angleterre t la religiin et li liberté de l’Angletes
  46. pour renverséesà mans que la providence n’y mette ordre par
  47. um evenement extra dinaire et dificile a pregoir
  48. Ainsi il fant faire tous les pessles pour faire quitter aux Bour-
  49. efforts imaginables,
  50. rons l’Espagne et ux jades. et il rest seutement la questron
  51. il est possible à la Graude sretagne de continuer la guerre encor
  52. deux ou trois ans qui paroi autant qu’il fant pour l’obtemi, il et
  53. Clais que nous sommes sur le point de penetrer dans le coear dela
  54. apparences bul
  55. en battant
  56. rance, et sans la defense envoyée au duc d’ormond la
  57. armee francerse ou sa forçant à une vetraite. Hinsi les apparences
  58. qu’on auoit deja ouvert le chemin pour cela
  59. ans de quegre ou trois tout au plus (parce
  60. cen gater la campagne presente de gageté de
  61. pour apresent de gage de oeur)
  62. forcee à une parx conforme a lajustice ta
  63. sunnqton monerai
  64. on d
  65. et uu bien eseue et convenable à aseurete publuy
  66. ncon ceable
  67. et sauuer la france
  68. o san queque, an
  69. e la trance servit
  70. Mcetrea de, Maistor dira pentetre avec l auteur q’il est impossie
  71. E a la Grande srelagne de continuer encor quelques années. Vvicys sa raison. il
  72. fauttonsles ans sixmillions de liures sterlins. Lla Taxe ordia ante mie
  73. les terres et sur le Malt ne peul fournir que
  74. te reste 3 milie patt avee obteng que par des emprunts
  75. sournir que miltions
  76. qu fait qui chargent la natin d’une maniere ipsupporlable
  77. qui mettent sur la nation une charge toubafait insupporta
  78. ut
  79. qu’ou a besoin de
  80. ment de Bimillio
  81. ces millions comme il dit tous les ans de ce suppe
  82. omne il dit, quoy qu’il y’auroit peutetre moyen de di minner
  83. Mais cela posé, je crois que ce n pas une carge
  84. usupportable à nation si l’on continue seulement la methode qu’on a prise. Car
  85. 32 milliont ate
  86. considerablement
  87. pour 0à cette condi-
  88. tion que la dette expire apres ans ou enrrion ce miloles
  89. . puisqu’on peut avoir de l’argent et ques
  90. ces 3 millions et de hni font se padeul peuvent avoir en payant une
  91. annuel de 245000 livres ce qui pour trvis ans faut
  92. de 735000 livres, et même pour 4’ans cane seroit pas encoy
  93. ce ne seuc eas
  94. secondés par
  95. une henteuse
  96. et genevuse
  97. disposition
  98. et ne aome
  99. et le protestantisme
  100. partenterement so
  101. i
  102. 0- 7 - 15000
  103. ligus stersu
  104. Fun interest

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0014?run=74