Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 24r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 2 ou Bmille Houssars de plus aux paysbas pourroient quam les rivieres secoient
  2. bases, et du furage à la campagne paire des courses jnsqu’à paris, et allaruer
  3. leRoyaume, ces sens ne pouvlant etre joinfs par aucune (a vallerre, et se pouvant
  4. tousjours retrer du condes paysbas ou de Allemane. Chjupereur pourroit
  5. tirel un corps considerable de la Hongue, stinsi les Trouppes des pays
  6. pourrient estre augmentées. Il faut ta
  7. il faut rachedesavoir diles onnems out leur mayazins, et combien ils
  8. des hin nous donne un bon moyen de faire venia proulement des
  9. sont spournis
  10. tisuppes depar batteux et elles serorent remplacee parcelles qui
  11. omme Vaugmeitation des trouppes imperiales venues de Hongrré domerot
  12. viendroient dela Hongrie
  13. Un moyende surprendieles caneues onpourratisente. s’il n’y auroit quelque
  14. oup a faire etret Hiningeu et laptroselle, X6 ny auroil moy eu de penetherdans
  15. la Pourgogne pour assister leduc de sa voyle. Il faudiot avoir de
  16. quine heurequantité de moubus abras, et des boulangers pour u la
  17. farine queles soldats mondroient.
  18. si le duc de savoye ne peut hyverner en des a des monts, la depense quon
  19. fait de ce coste la est imritile nous avous de ce costé la plus de
  20. il faudioit encoruexemines s’il ne vaul meux (pousser laquerre en spay
  21. Cavallerie qu’il ne nous en faut
  22. du coste du pottugal

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 24r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0047?run=74