Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. il faudroit, qn majazin dereserve sur des tateaux à Arvers, pour pounar promlement
2. demonter escaut, et etre envoyeou il sera necessaire
3. Nous pourtions nous jestersur lapsambre et investirs charlescoy, en fasant passer insambre
4. à nos trouppes qui out hyverne pres dela Mense et dutorin et qui dans eur marche à lordincurs
5. neles annemis ne s’en defiaut point, passevitat li sautre par quelque ’archeforcee
6. si ron differe aluerture delas ampagne jusqu’à cequ’on pussse subiste du verd on menagera
7. la depensedumagntin, Car l’ennemi fcrit cequon venefarre, quand on ne peit subsister que du sec
8. sachaut bieri qu’on ne sauroit seloigner des magasins
9. uiseau
10. les Euremis cerit fait das lignes entre le prontillgi (u(l’ugus est moraissen qui come
11. semblombedans lascarpe) et la Canche. ils ont retrandre nussi la haule Escarpe d’gi jusque
12. à Agnies et latre Et ils aut fattune forte et lalle ligne par la plaine de Latre, par Beausrt, Ligne evil
13. etBertancouit ou il tombent sur la Canche la Costoyant jusqu’à Hes den
14. si nous ne pouvons pout passerles lignes, ny assieyer Boucham un Arras, il faudra
15. farre des conquestes du arriere

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0046?run=74