Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 62r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. lord,
  2. Espagne
  3. e
  4. ux porter
  5. Empereur
  6. d
  7. arte
  8. aritimes
  9. eur Paix
  10. Thes
  11. alloien
  12. (dites
  13. et tou
  14. x loix
  15. uner
  16. me
  17. nce, lor
  18. dont
  19. luy avoir
  20. es es
  21. eurances
  22. ononcée
  23. ens
  24. corpire
  25. à la
  26. linge
  27. set,
  28. s par
  29. ies
  30. pour s’acconnoder au temps. sais
  31. tont étoit changé depris chez vors: l’enveni nooit e influence dans vos conseils
  32. ronné
  33. es
  34. entr
  35. e dans vos conseils
  36. l’enpeni avoit qu’aua qelesseans
  37. tez, vones
  38. et acia
  39. inid
  40. apss a cur et
  41. et voila celqui faisoi la difference inde
  42. se Les articles denandes par Soroy
  43. et inposés par Uxelles. a France
  44. n’a pas miene et la poine de voes
  45. soliciter, vous aves envoye pesqu’alaris
  46. lai offrir plus qu’ele n’esperoit de
  47. poavoir lacheter par la restitation le
  48. presque toutes ses conquetes. Vous pou
  49. vies avoir vous
  50. des Jndes Bondertates, aussi flites vous
  51. auroit
  52. artagene. et qui est cequi vous avoit
  53. dispute la riviere de Misisippi, ou
  54. la France pretend eriger de nouviaux
  55. Royaunes sous le nom de fouysiane
  56. ,t vous vous contentes maintepant
  57. de quelque commerce precaire et tenpo-
  58. rel de Negres, et de quelque coin de l’ex
  59. frenité Septentrionale de l’Anerique.
  60. et tous vos meilleurs avantages sont
  61. à la discretion de vos veritables
  62. et perpetuels ennemis. Apres cela
  63. alles dous praner la necessité de faire
  64. la paia et menme l’avantage que vous
  65. y trouvés, quoiqu’il ne seroit queres
  66. convenable à vois de l’alequor contre
  67. la bonne foy de vos engagenens. Aasi
  68. commence
  69. detits
  70. Sur ces a vaanice et
  71. ples queres, on vous traite en geas
  72. acquis et dependans, ipsa consei-
  73. artia facti,coune cera qui n’oseroient
  74. s’opposer a leur complices, de peur
  75. d’être deccles et vors n’aves pa
  76. avoir l’honneur de faire desister la France
  77. de la moindre chose, qu’ele s’étoit nise entere.
  78. F ou du moins quelques bons
  79. portz avec le commerce de la
  80. mer du sud et du Nord.
  81. mail ic même cluxque
  82. vous avés acquis en hurope
  83. comme paiar ticulierement les
  84. orts de Gibraltar et de Matone
  85. qui neaee d’ailleurs vous seron
  86. aussi inatiles et autant à charge
  87. qe Tanger l’etoit a vore Charles us
  88. bt es

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 62r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0123?run=74