Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 61v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Il en a veritabliment de tres fartes grandes, et Vous n’avés pas eté bien informé Mylord,
  2. lors qu’on vous a dit que les Puissances maritimes ne s’etoient point obligées de conserver l’Espagne
  3. à la Maison d’Histriche. Car je vous feray voir tantôt que ces mêmes Duissances, pour porter
  4. l’Empereur Leopold à hazarder l’Archidue son fils, s’y engagerent positivement. L’Empereur
  5. a aussi des Raisens de se plaindre, qui luy sont communes avec l’Empire; et même les
  6. quatre Cercles Associes dans l’Empire en ont de particulieres bienfortes, en vertu du Traite
  7. de Nordlingue conclu avec eux le 22 de Mars 1702, et ratifié par les puissances Maritimes;
  8. au quel les Cercles ont satisfait ponctuellement, sans que ces puissances, en faisant leur paix
  9. à part ayent eu le moindre egard à ce qu’Elles avojent, promis reciproquement.
  10. si tte Paix vous taches
  11. es B obligations lors que
  12. cependant de l’excuser par deux chefs; dont l’un est le poins de lacjustia, en vertndu quel
  13. Vous pretendes que les Engagemens des Puissances Maritimes envers l’Empereur, n’alloient
  14. pas plus loin: l’autre est de le point de la necessité la quelle vouy dispenseroit même (dites
  15. Vous) des Engagemens, s’il y en avoit, puisqu’on n’est point obligé à l’impossible
  16. Commengons par cette pretendue Necessité, plus forte sans doute que tous les Traités et tous
  17. riibelVous ne pouvés point dire, que les
  18. Victoires de l’ennemi vous ayent force de os soumettre, comme vous avés fait, aux loix
  19. qu’il a prescrites tout vaincu qu’il etoit; et par les quelles il vous porté à abandonner
  20. votre seurete, votre Reputation et vos Amis. Au contraire Vous avec Vos Alliés, comme
  21. vainqueurs, luy en pouvies et deviés pr prescrire, qui l’auroient mis hors d’état de
  22. nuire si tôt. On avoit forcé ses barrieres, et l’on etoit sur le point d’entrer en france, lors
  23. que la Cour d’Angleterre y mit le holà.. Vôtre Nation malgré Elle a l’honneur dont
  24. Elle se passeroit bien, non seulement d’avoir sauve la trance, mais même de luy avoir
  25. rendu tout son orgueil, et toutes ses esperances, cont une des plus apparentes est
  26. celle de renverser votre liberté.
  27. .3. Quand Votre General euit ordre de deserter contre toutes les asseurances
  28. que la Reine venoit de donner au Parlement dans une Haranque prononcée
  29. qui etoitula
  30. au commencement de la seance d’alors, mais dont quelques uns des siens
  31. ne se sont point soucies; la France se trouvoit dans une condition encorpire
  32. que lors qu’elle envoya un de ses principaux Ministres d’Etat à la
  33. Haye pour s’accommoder au temps. Mais tout etoit changé
  34. depuis chez vous, l’ennemi avoit influence dans vos conseils,
  35. et voilà ce qui faisoit la diference infinie des Artieles admis par
  36. Corcy et imposes par Uxelles.
  37. un sacc
  38. Vous pouvies

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 61v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0122?run=74