Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 63v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et les Iudes par la Reine sans faire
  2. le moindre effort contraire Unmonent
  3. apres que celle grande Princesse avoit
  4. repondu à l’adrese de la chambre des
  5. cigneurs, qu’elle seroit fachée, qu’il s
  6. ont quelqu’un qui pout perser quede
  7. ne feroit pas ses dermiers eforts pour
  8. retirer l’Lspaque et les Lades de
  9. la Maison de Bourbon.
  10. .7.
  11. sur quoy que ce soit, lorsque vos e
  12. suretés ne consistent qu’en paroless
  13. et contentés vous du plaisant eloigne
  14. nent du Pretendant, chassé de France
  15. en ap siet en
  16. la presence et l’établisenent reet
  17. da successeur nonné par vos loiri tachant
  18. oter
  19. nême de luy mper tout moyen de venir
  20. en Aagleterre pour secourir les bieninter,
  21. tionnes, quand selon les apparences, ils
  22. seront opprimes par la superiorité de
  23. la faction Francloise. Par on a voulae ex-
  24. pres luy corper cette conmunication, en
  25. renvorsant le fraité de Barriere qui y
  26. pourvoyoit pendant qu’on met par la
  27. presente paix, autant qu’on peut, les Bocr.
  28. bons en état de tout entreprondre pour
  29. le Pretendant, et les Hollandois en état
  30. de tot craindre et de n’oser rien em,
  31. pecher. Car les Aateurs de ces machination,
  32. ont peur qu’il n’arrive à leur nauvais
  33. projets, ce qui arriva à des projets seu
  34. blables de Jagues II. par l’asistance
  35. que la Hollande donna au Prince d’Prange.
  36. à laquelle vous deves votre liberté et
  37. vitre salas ils parlent même asses clair, en n’executant point empechaut l’execution
  38. une a pramit eout aut
  39. curtont de ceux ou il tout aut
  40. Lee que la t
  41. d. 8. L, n voila asses sans doute pour
  42. faire voir le peu de necessité et de raison
  43. de la paix
  44. porsentée decembre 17
  45. presentee l’1 decembre 1711
  46. les Franşois
  47. (quoyqu’on soctienne
  48. n France que le duché de
  49. Bar releve de cette leur
  50. Couronne
  51. F par l’assitance de Messieurs
  52. les Etatss
  53. d.G

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 63v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0126?run=74