Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 64r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E
  2. leu
  3. le la pais entre la Grande Bretagne et
  4. les Bourbons
  5. si desavantageuse et Si dangereuse
  6. ont mome vorre
  7. our i a pas
  8. par rapport à l’Anpleterre, et à toute l’Europe
  9. encor Frouve a propos de laisser voir
  10. les articles. Messieurs les Etats
  11. er Mesioura les etats en ont mieux
  12. au connencenent, ils oit persisté dasquelqu tempes dans
  13. leur engagenens, ils se sont recriés contre
  14. c
  15. vitre desortion; mais enfin vous lesavos
  16. extrainés avec vous dans le precipice.
  17. Hls ont manqué de perseverance, quand
  18. il s’agissoit de recucilirle frait des tra-
  19. vaux de tant d’années, de tant de
  20. se telachant aaq; de tout gayreren continuant,
  21. ou de tout perdre; de fixer pour longues
  22. années la seureté peblique et la leur,oe
  23. de se plonger dans l’état qui va donner
  24. un arbitre a l’evrope et un pa tetms. Nut
  25. ’etat incomparabiement pire que p d remes3. Aut
  26. monos; qui va netre lour connorce et tour
  27. vencu a la hiferetio Les Bourbons,
  28. devenus Dictateurs de notre viera monde
  29. acquisition paisible
  30. par l’accroisemeot de l’espagne avec
  31. le nouveau. Quand l’an 1672. avoit
  32. mis la Republique des pays-bas unis
  33. p
  34. a deux doigts de sa pertu
  35. occupees
  36. fortes les Provinces eto ories, et la
  37. Holande meme en proye ou en danger;
  38. l’état montra lune corrage digne
  39. des anciens Romains; un vieua Magistrat
  40. l’Ansterdam charanqua comme auroit
  41. pe faire un senateur Romain, quand
  42. Hanaibal étoit à la porte; il enpecha
  43. l’exccation du lache conseil de porter
  44. les dess au Roy de France. lon prit
  45. une resolution, qui, non seulement sal-
  46. pour
  47. , Sok-
  48. tenir depris poar long tompa le salut de l’Europe
  49. la l’eprope Maivenart cette grande
  50. Republique etant dans l’état la plus
  51. poric ex ou ete pouvoit aspirer, apres
  52. Les Friomphes si cclatans, apres avoit
  53. fait venir
  54. promic
  55. incomparablement pire que la guerr
  56. tam anceps rerum conditio ipso bello
  57. pe riculosior, suivant la preface du tra
  58. Je la grande Alliance) qui va mettr
  59. merce faire dependre leur c
  60. merce, et même leur liberté et leu
  61. alut, du bon plaisir des la Maison de
  62. desr
  63. urbors, degenus dictatem
  64. e tam ancepsrerum
  65. constitutio ipso bello
  66. periculo si. Trante
  67. uad Aliante pri
  68. =le parti qui travailloit pour
  69. 6
  70. 7 69

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 64r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0127?run=74