Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 69v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Françoises ne peuvent point porter la Con
  2. ronne de France dans la Maison d’espagne, (4) que le comme lorsqu’apres l’extinction
  3. spe
  4. tamene Acte declare, que quand
  5. tous les hotifs alleques cesseroient, la po-
  6. storité de Marie Serese provenue de
  7. son mariage avec ouis NIr. de voit toujours
  8. etre exdlue, par des raisons sans dorte
  9. qu’on ne trouvoit point necessaires d’alequer expliquer,
  10. et dont la ples manifeste étoit, qu’il est
  11. presque ausi dangereux pour la liberte publique
  12. de voir sous des Princes tres proches d’une
  13. meme aison ces deux grandes Morarchies
  14. si voisines et si capables à s’extraidor
  15. pour l’oppresion d’autrug; que de les voir
  16. sors un meme maitre comme on a fort bien remarjué dans le Te premier parte d trande Alliance
  17. eut
  18. que tout cela
  19. 8. 23. Pouvoit on rien dire de plus precis
  20. porr ferner la bouche à la chicane), et poire
  21. detraire l’exception frivole du motis cessante
  22. et la taris pradence porvoit ele inventer des expression,
  23. laes ples capables d’asseurer un trait
  24. optre, ces fausses caxplications, que les clacges qui par depurs; que les causes
  25. contre la chicane, que cetles qui furent en
  26. ployées au mariage de l’Infante Anne dAa-
  27. friche et repeted à celuy de Marie Terese.
  28. Mais il n’y a point de traite, point de
  29. serment, point de clause valable contre la
  30. mauvaise foy jointe à la force. Il est plaisant
  31. de voir dans les lettres du Cardinal Maxarin
  32. et dans une Relation du Traité des Pirenées
  33. faite des lors, conment les françors medi-
  34. terent de ronpre ce fraité, et de l’elader
  35. lors mêne qu’ils le firent. Et il nest queres
  36. moins curieux de renarquer dans les
  37. Menoires du Conte d’estrades, comment
  38. le Roy de France avoit peur que Morsieer
  39. de Nit ne suggerat laux espagnols
  40. de payer les 500000. pistoles de dot,
  41. pour lever une partie des chicanes, qu’on
  42. vouloit enployet contre la Renontiation:
  43. quoyque cete somne n’eutpoint ete sti-
  44. pulée pour compenser les droits sad les Royaunes
  45. et états auxquels li’Artante renoncoit, (qu e
  46. reconpersoit
  47. des males de la Maison de Valois
  48. on donna l’excusion à l’infante Jsabelle
  49. fille d’une Princ de Philippe II. et d’une
  50. Princesse de cette Maison. (4) quele
  51. que Louys. XIY. gouverne les deux tpmes
  52. comme sicetoie un même Etat, et
  53. est dont deexperimente se experimente
  54. les sur des terribles, et et
  55. en expenimenter
  56. enor des grandes suites, et, en experimen
  57. tera encor des plus terrioles si les Bourbons
  58. n
  59. d
  60. et
  61. iui
  62. on le doit, tous
  63. emeurem
  64. elliq
  65. issib interest,
  66. qui les met au dessus de tout: Et il se
  67. peut même qu de qu’un gouvernemen
  68. secret des deux Royaumes au moins par
  69. influence d’autorite soit continue ap
  70. la mort de Louis XIV. et que ce prince
  71. même disp Monarque même dispose
  72. etelle sorte
  73. ja elles puissent continuercapres sa mort
  74. ecfist queh en reglant tont en
  75. faveur du Duc d Anjon, à firi qu’il
  76. ait un jour en France sue la même
  77. intorité sur son neveu et la confer
  78. Rege, 2.
  79. sa RC
  80. nec, quea
  81. maintenant en Espagne sur
  82. son petit fis; d’autant plus que
  83. sait qu’il a beaucoup d’afection et
  84. nl
  85. estimi pour ce duc je. Et cette aut
  86. ae
  87. Anjon suy so neveu et
  88. se conseil det reveu pour
  89. sux son con
  90. etant bien et absie pourroit durer même
  91. an de la de livnterité de cerreveu
  92. lid
  93. ninorité de ce Neven a viroit
  94. tousjours eet onc
  95. reroi
  96. comme ls même on clé revere maintenant son
  97. grand Pere finsi voila les ceux Monarchies
  98. dsousmises pour
  99. lonus temps a une meme directR
  100. tout comte sis si elles eltotene
  101. sons un même maitre
  102. dr yise
  103. et 8.36
  104. in
  105. 2
  106. e
  107. de
  108. 10
  109. est
  110. Lo
  111. stat
  112. 130
  113. éto
  114. Sac
  115. s
  116. AlI
  117. e2
  118. Ary.
  119. Ou

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 69v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0138?run=74