Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 71v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. de la partie noins principale des biens o
  2. pass en question. et quoyque les articles suivans
  3. saivant du Fraité parlent particulierenent
  4. de la restitation des pays bas, et des pro
  5. à la Maison d’Austrishe;
  6. vinces ttaliennes, (c0 n’est pas po der
  7. ’au de lespagre
  8. et des Indes, mais par ce quat reste on
  9. vouloit ôter à la France l’esperance d’avoir
  10. Naples et sicile, que le Traite de partage
  11. avoit accordé dont le parlement d’Angle-
  12. terre trouvoit la cession mauvaise, et que
  13. la France ne meritoit plus, parce qu’elle
  14. avoit vidé ce traité d’une maniere si
  15. inexcusable et si ontrageante.
  16. .. 2. I. De plus et à fin qu’on eât moins
  17. de sejet de douter que la satis faction
  18. 01
  19. juste et raisonnable pronise à l’empereur comprenoit principalement
  20. conprevoit l’espagne et les Jades; on fut
  21. a
  22. ulterice
  23. lpe
  24. vent dans le Traite d’Alliance fai
  25. Eoy de l’ortaq
  26. eutra
  27. ss nco
  28. celky, qui fut Fait avec lo Duc at
  29. nis en perrection
  30. Lavoye,
  31. Lempereur eopola ud en voyer samit
  32. en espagne, pour le receuilement de la
  33. suicetior pui luy efoit diea
  34. etse assaire repardoit si
  35. t elle
  36. visino
  37. ya
  38. o
  39. et
  40. de portusaà c
  41. patee quapre
  42. ne regarto pes moius le Dac de
  43. Ca L.Iq2
  44. s e
  45. pa
  46. r
  47. a
  48. larvoit aussi le duc de sa voye demêm
  49. i
  50. st
  51. ECDE
  52. ec
  53. 2
  54. Omfe 29. capo
  55. s
  56. la scoceosior
  57. ec lay appartient. Le mene erga
  58. fenent a été renouvellé plusiears fois.
  59. pernierement, ceta
  60. On vous à de ja uneque que ceta S est
  61. t dans les articles prelininaires de l’an
  62. 1209. signes par les lenipotentiaires de
  63. l’enporeur, de la Grande Brotagne et
  64. des etats Generaux et ratifies encore
  65. par la Reine; et dans la Declaration
  66. expresse que las Plonipotentiaires des
  67. puisances Maritines en firent à Utrecht le S. Mars la
  68. ’est adire
  69. mais parce que l’Empire
  70. et les provinces Unie
  71. y sont interesses parti
  72. culierement, et
  73. ut
  74. Les trois haurs allies gusdits ed daineetnt avec se
  75. Majeste de portugat travaille ront unaniment
  76. pour que le serenissime Archidur Charles, second si
  77. l’Empereur, soit mis en possession
  78. e Roy Catholique Charles et la possedo
  79. ire
  80. Espagne, comme
  81. ne fera ny pair ny Treve, sansle consentemen
  82. en feractam
  83. mutuel de tous les Confederes, et on
  84. petit fis du hoy l.
  85. domeurera on Espagne
  86. ausse
  87. empereur
  88. es. Puissances maritimes, et
  89. c’est qu’elles aroient
  90. expliquee
  91. si les puissances maritimes ne s’etoient pas expliqui
  92. ne sui l’obli
  93. ligati
  94. ste
  95. nonet para
  96. oc
  97. mec
  98. sreg
  99. n
  100. ces maritimes avoient voulu reservé
  101. p
  102. et engagement expres jus qu’à cette resolution, pour se
  103. p
  104. servir comme du plus puissant motit et le plus capable de perfetai
  105. creur à hazarder la personne de son fils et à luy ceder soi
  106. sur la Monarihie
  107. Espagne A quoy sa Mte imperial
  108. ua ine voulus se resondre jusqu’à ce que les puissance
  109. r
  110. naritimes
  111. 8
  112. jal
  113. eust
  114. nis lepussi
  115. avec le A p
  116. et
  117. naintenirce drime avec l’exclusiot
  118. ussi une
  119. his on parficuli eta he dipulee son eote
  120. e fraite concle est signe par les Plen
  121. potentiaires de l’empereur Fcopold, d’Anne
  122. Reine de la Grande Brotagne et de leur Haute
  123. Prissances et par coux de hon Pedro II. R0
  124. de Portugal a Zisbonne le 1b. de May, 1703
  125. ent en termes expres, Artide Y. Pres
  126. potentiae foedoratae alte memorata una cum
  127. Sacra negia Majestate Lesitana operam con-
  128. ferent unanimiter et Serenissimus Archidux
  129. Caroles filius secundogenitas Sacra Caesarea
  130. Majestatis immillatur in posessionem totias
  131. Aispaniae prout dem Carolus ZL. RexCatho.
  132. licas possidebat. Et ArtiC: XX I. neque pax
  133. neque inducia fieri potorunt nisi mutuo consens.
  134. omnium foederatorum, neque ullo tempore fieat
  135. u
  136. manente in Aispania secundi
  137. gonito Raegis Christianissimi exel
  138. ex Delphinae
  139. V
  140. qui a porse n Grande Alliane asd persection

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 71v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0142?run=74