Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 80v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. on eut peur de ceux qui on avoient dans
  2. ame
  3. le fond de leur oeur et qui auroient
  4. été terriblement enbarasses, si au milieu
  5. des renonstrances fortes et douces qu’on
  6. avoit commence de faire aux Anglois
  7. on avoit declare en Hollande de ne
  8. pouvoir consentir a accun congres sans
  9. la participation de l’empereur et des
  10. autres Alies, et sans des preliminaires
  11. proportionnés aux avantages que Dieu
  12. avoit donnés à la Grande Adiance. Mais Mais
  13. aussitot que la Cabale s’appercint qu’on
  14. se relachoit a la Haye, elle etablit son
  15. credit en Angleterre, et poussa sa pointe:
  16. avec des marques pourtant d’une grande
  17. apprehension de quelque revers, qui ne
  18. cessa que lorsque les Plonipotentiaires
  19. de loar H. H. P. P eurent signe la paix
  20. à Utrecht, car ce fut alors qu’on trouva
  21. à propos d’assonbler le Parlenent et de
  22. de clarer qu’on avoit fait ipaix avec la France.
  23. 3. 51. Les inflaences des Ministres d’An-
  24. gleterre, et des emissaires de la France
  25. fointes à la complaisance qu’on voulat avoir
  26. pour la feine, qui porterent les états à donner
  27. lles mains ad Congres d’utrecht, sars le
  28. consentement ou plustot contre le sentinent
  29. de sa Majesté Imperiale. et la Roine ecrivit
  30. des lettres aux. Alies pour les noiter a yenvoyer.
  31. s’enpereur prevoyosit bien ou ces denarches
  32. tendoient mais il se laissa flechir enfia
  33. par les renonstrances faites au non de ler
  34. Hautes paissances, sur les declarations des
  35. Peripotentiaires de la Grande Bretagne
  36. et meme de ceux de la france qui portoient
  37. que les pretendus preliminaires lac contenoient
  38. aucur engagement du cote d’aurun des Alies; mais qu’ils engagevient seulement la France.
  39. Ainsi les Pleiot conneme e ha api cetiber se
  40. 13
  41. ue ce pase mais ils eprouverent
  42. omparurent lhyo
  43. bientot, que ce congres n’étoit qu une
  44. pure formalité, et un jeu concerté entre
  45. le parti et la France; que ces deux fa-
  46. ctions étoient deja d’accord en tout
  47. ou du moins
  48. qui fut commencé en hyver
  49. e an 1712
  50. M1.
  51. V
  52. les
  53. A
  54. n0
  55. ac
  56. ma

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 80v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0160?run=74