Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 88v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et il n’y en a gueres qui le moritent
  2. d’avantage.
  3. d.70. Cuf in le . d’Aaril joir
  4. de la signature de tous ces traites par-
  5. ficulieors conclus avec la France, jour fatal
  6. à toute l’ecrope, fut celuy de l’entiore disso.
  7. lation de la Grande Aliance. Mais afinque
  8. e Comme il n’y avoit aucun traité
  9. heneral, la Maison de Vilo destinée et
  10. ar
  11. avoient
  12. les conferences generales, qui adoit cesse
  13. Ministeres
  14. il y a lonqe tempsi fut negligee; les Anglois
  15. eurent l’honneur qu’ils avoient merite
  16. de Mediateurs d’un si bel ouvrage. Sous
  17. les Instrument des Traites de la France
  18. avec la Grande Bretagne, les etats Ge-
  19. peraux, le Roy de l’ortugal, le Roy de Pruse
  20. et le Duc de savoye furent signes hez
  21. ces Pleripotentiaires. Mais afingue le Monde
  22. ne crut point, que l’enpereur et l’empire
  23. et sent leté entierenent oubliés; il parat
  24. un bcrit signé des llenipotentiaires de
  25. France le meme jour sons le sitre de
  26. conditions effertes et demandées par
  27. Le Roy fres Chretion pour la laix à faire
  28. avec la Maison d’Aastriche et l’empire.
  29. On ne faisoit point l’honneur à l’empereur
  30. de le nomner: et il sembloit que laFrance
  31. pousoit l’indigneté jasqu’à revoyeer son
  32. election en doute, sous pretexte que les
  33. deux électeurs deposés n’y etoient point
  34. intervenus. Comme les Ministres Francois
  35. n’ont honte de rien, on ne devoit point
  36. le trouver tant étrange: mais lon 10
  37. porvoit assés s’etonner, que les lleni-
  38. potentiatres Anglois avoient viclu se charger
  39. d’un papier si outrageant et qu’eax
  40. aussi bien que ceux de Messieurs les etats
  41. avoient voula permettre qu’on eut parle
  42. le meme languge dans les fraités
  43. qu’ils avoient signés. S’ils n’avoient
  44. pu porter la France à se mettre a la
  45. raison
  46. a la
  47. au M
  48. lite
  49. devois
  50. Frakci
  51. Mais
  52. Sauf
  53. Moique
  54. a
  55. 1t
  56. motis
  57. 0
  58. SCr
  59. ca
  60. arri
  61. Mod
  62. Cn 1
  63. C
  64. etbo
  65. prices
  66. que
  67. ou leu
  68. mal
  69. out m
  70. Ma
  71. Sit
  72. l
  73. d
  74. l’et
  75. t
  76. man1.
  77. alor
  78. a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 88v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0176?run=74