Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 91v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. G
2. de la France. A- t- on jamais vu des
3. manieres de s’expliquer plus abisives.
4. et cela s’accorde -t- il avec le n sens naturel du
5. ninaires pro-
6. poses par les Franciois ou il est dit.
7. le Roy, consent aussi qu’onforme une
8. barriere seure et convenable pour l’en-
9. pire et pour la Maison d’Austriche.
10. On voit bienque cela ne se peut sans
11. qu’on rende strasbouru et Alsace a l’Emoir
12. pire. Axtrement la france pout, fe
13. 5. 7F. La France peust foen
14. quand bon luy semble ser le l’alatinat
15. et sur tous les pays de quatre Ele-
16. ceurs du Lhin et des autres princes
17. et états de l’Empire qui ont leur terres
18. de ce côté de Fleuve, jusqu’aux trois
19. ila
20. eveschés et jusqu’an orraine qui est en-
21. erre elle mene de l’enpire, comme ausi
22. les pays bas espagnols. Mais sans
23. parler de ces provinces pour les
24. quelles il y a des Praités à part; leCercles
25. de Scabe, le Cerster meetuy ol Franconie defont
26. du Rhin superieur démeureront Tousjours
27. io se et l’ aures fortels saties dans ce paro a
28. Ses; et lai France deneure ere
29. de Srasbouru et res pourront etre ruinés
30. et meme celuy de Franconie avant qu’on
31. les paisse secorrir: soit que la srance
32. garde ou ne garde pas le fort de Rehs
33. Sur le repage roit
34. ou quelques actres forts en de du Rhin
35. Moselle
36. ou dans dans les Asles du flexve Car non seulement tout ce qui est entre la larraine et le ta
37. sera à la, discretion Ff de la France, Aout comme la Lorraine; mais aussi il sera tres aise
38. ar il est tousjours aise a un tres peissant
39. Roy, tousjours arme, qui est le maitre de l’Alsace
40. de Srasbourz, de Haningue, et de lAle d’autres forteresses de ce cote la
41. sarleRhin soluy la Mosselle et sur, lac sacte; de mettre ensemble en moins de rien unearmée
42. de pasor le dhin, quand bon luy sehole
43. et de scrprendre un Corps compose
44. de quantité d’états, qu’il n’est point
45. aise de rencer. Et andau qu’on laisse
46. à l’enpire
47. et sans que les transois se tiennent partont
48. distancr soyent asses eloignés du
49. dela Sia
50. Rhin, de la hasse Mofelle
51. et de ln sare de la saare autunt qu’it si se peut
52. asi Mosi
53. = le Rhin est bien une barriere
54. seure et convenable pour la France
55. et les Allemands auront bien de la
56. peine à passer du coté du nautschin
57. comme on ne l’éprouve que trop
58. maintenant; mais la France
59. Le fleuve n’est pas une barriere
60. seure et convenable pour l’Empire
61. qui n’y trouve ny sa seurete, ny
62. sa convenancez. La Franc peut fnct
63. Pri
64. rats
65. deux
66. 5a
67. Toas
68. Me
69. aA
70. AC
71. glr
72. reAte
73. plas
74. (excepté qu’il seroit juste qu’on rendit la seurete
75. au Due de Lorraine, et l’affranchit du je
76. hurer
77. r
78. nain
79. que la
80. rilteur equivalent
81. uroit accordesson pent dir
82. que dans la restitution de l’Alsace et de
83. autres terres de l’Empire du coté gauche
84. du Rhin conformement à letaet possession
85. esle sont trouules cuprress loxecation
86. la lalpais n’ashlle oi chacun
87. se trouvoit apres l’execution des
88. Articles de la paix de restfatie
89. id est phalie
90. airc
91. Il est
92. He
93. pe
94. blisse
95. Ber
96. C27
97. do
98. qua
99. abla
100. 0
101. s
102. 1
103. poin
104. 22
105. les
106. Quec tout son altiva

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 91v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0182?run=74