Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 109r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. genis
  2. le Roy de P’ortagal et les etats Ge.
  3. neraux en vertu du quel l’empereur
  4. Reopold pressé par les puissances ma-
  5. ritines prend la resolution d’envoyer
  6. en espagne l’Archiduc son fils, a qui
  7. il cede son droit sur cette Monarchie
  8. et on luy promet de coté de l’Angle-
  9. forre, de l’ortugal et des etats de
  10. maintenir ce Roy dans l’espagne
  11. et de ne jamais permettre qu’un l’un
  12. ce Bourbon y reste. On est en état
  13. d’exceuter cete pronesse, et les Bour-
  14. bons sont ser les point et les o
  15. de lacher prise; et voila que l’Ar-
  16. gleterre ou plutot coux qui se servent
  17. de son non, se detachent de l’Alliance
  18. sans en avoir la moindre raison, et non
  19. contents d’abandonner l’empereur en
  20. faveur des Bourbors vont au dela de la
  21. pretension des Bourbois mêmes, et
  22. du sestament qu’on avoit fait fa-
  23. briquer sous le nom du Roy Charles 1.
  24. sou au moins la Maisons dAnstriche
  25. e
  26. étoit substituée à celle de Bourbon descendue de Louys XWV.
  27. avant cele de avoye: cen reaver-
  28. sant entierenent l’ordre des choses ils
  29. ne consentent pas seulement que la
  30. tout à fait
  31. Maison d’Axtriche soit exclee entie
  32. rement de la succession des il espagres,
  33. mais veulent meme maintenir ce ren-
  34. versement et se jettent entierenent
  35. dans le parti des onhemis de sa Ma-
  36. jesté Inperiale. C’est sans doute
  37. le comble de l’injustice. On espere
  38. que la
  39. fl. 106. On Sespere
  40. que la Nation Britannique revenue
  41. ils n’ont pas même borné leur exclusion au
  42. cas qui uniroit l’Espagne avec lEmpire quoryqu
  43. il leur ait servi de pretexte. et is donnent
  44. au due de savoye et à sa maison ce qu.
  45. apparteent aux descludans de l’Empereur
  46. le opolu males e
  47. pea seur
  48. itenre pem
  49. defaut contre le
  50. festament de
  51. rles L
  52. pretendu de Chares outre les propres
  53. pretensions du Duc sansaucune rime
  54. ou raison.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0217?run=74