Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 112r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. pleines pleine de richesses, et capable toute seule
  2. X: qua
  3. adent
  4. bean.
  5. e la
  6. serve
  7. Praites
  8. Reine
  9. de la
  10. y de
  11. Conglae
  12. irce en-
  13. poril
  14. pe; et
  15. ratior
  16. on de
  17. qui
  18. de forner une des plus grandes Monarchies
  19. sur tout extre les mains, des Franc,ois
  20. et 115
  21. et par leur conseils que y feront les maitres
  22. malgré toutes les pronesses ou ordonnances
  23. coptraires, qui n’auront pas plus de force
  24. que tant d’autres scareres verbales:
  25. et de moins leur esprit yregnera, et
  26. ou y verra bientot de ler colonies
  27. en abordance, quand ce ne seroit que
  28. dans le Misisippe et pays senblables.
  29. par ou ils acheveront de sormettre l’A-
  30. merique aux Bourbors; les Anglois seus
  31. y faisant une exception, non soulenent
  32. petite, mais crerre peu durable et
  33. uncue
  34. peu capable de subsister contre ole si grande puissance.
  35. grances forces. La Maison de Bourbon ayant
  36. Clesforces et
  37. en maincte commerce de l’Amerique est
  38. le naitre des richesses du mondé, et prn
  39. cipalenent de l’argent comptant, qui
  40. passe par les mains des siens; et elle
  41. Franae troivera bien le moyen de n’en laisser
  42. con.
  43. parvenir que la moindre partie auX
  44. de la autres, quelques traites de conmorce
  45. de l’O
  46. qu’ede fasse: car l’indistrie des Franciois
  47. sont sappleera a ce qui nanque aux espagnols:
  48. t à des
  49. eiller
  50. ous
  51. oindre
  52. eba
  53. et
  54. l’A
  55. nce C
  56. sils en auront, et la commodite
  57. ei en aura les moyens preferablement aux
  58. autres Nations, par la faveur d’une
  59. cur qui fait deja l’absolue en espagne
  60. jusqu’à changer le loix de succession
  61. les mieux établies. Les Bourbons pour
  62. ront ercore ferner aux autres Nations
  63. le Commerco de la editorrance quand
  64. bon leor semblera, et Gibraltar ou
  65. biex
  66. Malore ne seront à l’Angletorre là la quelle auss is seront a charge,
  67. ou monde qu’aussi long temps qu’ils le vondront pernetre.
  68. de

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 112r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0223?run=74