Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 119r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et telles qui se prennent actrellenent pour separer a jamais
  2. ce Prince de la ligne Royale de France, et pour empecher a jamai
  3. l’union des deux Monarlies? article fondanentale de la
  4. negotiation et do la paix dans la garantie du quel il ne tient
  5. qu’a sa Majesté imperiale d’entrer.
  6. Les dernieres demandes que le Resident fait au non
  7. de sa hajesté imperiale ne peuvent etre discutées aileurs
  8. qu’à Utrecht. Il y a lonqe tenps que la Reine a declare
  9. qu’elle ne veut pas s’origer en guge des pretensions d’au
  10. truy, et si jamais elle cavoit cu cette pensée, les traverses
  11. et les oppositions qu’elle vient d’essuyer l’en auroit de
  12. tournée. Sa Majesté se contente d’avoir moyonné l’onvertir
  13. d un Congres ou tortes les parties intoressées dans cetle
  14. querre peuvent conferer ensemble, et regler mutuellement
  15. leur pretonsions. Cest dans ce congres que les Ministres
  16. de l’empereur Trouveront ceux de la Reine disposés alles
  17. seconder dans tortes les ocrasions que la fitration presente
  18. des affaires peut pernetre.
  19. On ne laissera pourtant pas de faire icy une reflexion
  20. ser la proposition de former la principaute de Catalogne
  21. en Ropublique, et de dire, pour ne pas se servir d’aucane
  22. autre expression, qu’elle ne paroit pas des plus practicables
  23. Les Guerres porpetrelles ne manqueroient pas d’en etre les
  24. sujets, et ce brave pecple pour le quel ea Majesté Imperiale
  25. fenoigne tant de bonté seroient les victines et leur pays
  26. le Theatre de ces quorres. La Reine croit, que les Catalans
  27. troaveront leur seureté beaucoup mieux etablie par l’amnitia
  28. Generale avec restitution des biens et d honheur qui a éte
  29. promise, methode digne d’un Roy, egalement avantagense au Prine
  30. et au peuple, et qui n’acroit pas manquee de prodcire les
  31. meilleurs efets si elle avoit été suivie il y a quelques années

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 119r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0237?run=74