Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 138r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 137v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. On fonderoit par ces Moyens extraordinaires louables, quelques Revenus Fixes
  2. nouveaux et asseures, sur les quels l’Empereur pourroit trouver d’abord quelques
  3. millions à des conditions tres avantageuses. Et cet argent ne se trouveroit pas
  4. seulement en partie dans le pays, mais pourroit encore venir de Hollande, d’Angeter
  5. ou d’italie au grand benifice des pays hereditaires, et d’une telle maniere qu’on
  6. seroit decharge peu à peu des dettes contractées
  7. Par ces moyens on pourroit pousser la guerre avec vigueur et la finir
  8. bien tôt avec honneur, et surprendre les ennémis qui ne s’attendent point à cette
  9. resolution tactivité de notre cote
  10. Mais le rurplus de ces Revenus nouveaux fixes ou passagers, seroit
  11. employe uniquement et charitablement aux Melioriations de la police, tendant
  12. à prevenir et à faire cesser la misere. Les queelles servent aussi à faire de venir
  13. les peuples plus heureux, a faire fleurir les arts et les sciences, à faire observer la
  14. justice, et à rendre les hommes plus pieux et plus vertueux dés leur jeunesse.
  15. Le meilleur moyen de parvenir a ces bons effects seroit, e semble, que
  16. Sa Majeste format une Espece de Giunta ou de commission pour deliberer
  17. sur les Moyens extraordinaires propres à remedier à la misere publique et aux
  18. besoins pressans de l’Etat. Et sa Majeste y pourroit employer particulierement
  19. quelques Ministres et autres personnes qui soyent relles, capables versées en ces
  20. matieres, et non accablées par le poids des affaires ordinaires. Cette commission
  21. travailleroit pour trouver les meilleurs remedes des mauxpulsies, et examineroit des
  22. propositions faites pour cet effect par des gens habiles, pour en faire rapport à sa
  23. Majesté imperiale, dont la decision seroit suivie d’une erécution exacte et immancable
  24. Restent les Moyens Militaires, où il s’agit de fournir avéc tout lempressement
  25. et tout l’avantage possible les requisits dela guerre, et tousjours au ielà de ce qui
  26. paroist necestaire. Hommes, hevaux, grains, fourrage, pau de vie, fabits, armes, poudre
  27. à canon, tout en bon etat au possible et de bonne heure à fin de n’etre point prevenu par l’Ennemi.
  28. Les Grains demandent un soin particulier, pour empecherleur sortie excessive,
  29. et leur rehaussement ruineux
  30. il faut employer (sur tout à la querre et dans tout ce qui y a rapport) des hommes
  31. d’un zele, d’une intelligence et d’une activité reconnues, non seulement pour le
  32. commandement, et la conduite des ouvrages, marches et campemens; mais encor
  33. pour avoir soin que toutes les choses necessires soyent exactement et bien fournies. Il
  34. faut aussi avoir une quantité d’Ecclepiastiques zeles, et de bonschirurgiens
  35. il faut surprendre l’ennemi par de grands efforts ou il ne s’attend point. Ila diminne
  36. ses trouppes par epargne, croyant de n’en avoir que trop pour nous. Il se pourroit tromper.
  37. il faut pouvoir passer le Phin et attaquer s’il est possible. L’attaque est ordinaire
  38. ment plus avantageuse et plus seure que la guerre defensive
  39. il faut se mettre en état de porter la guerre en Italie au besoin. La guerre d’italie
  40. nous est incomparablement plus avantagense plus qu’à la France. Savoye ou loscane
  41. nous y peuvent obliger, et la France même qui ne doit pas nous prevenir en loscane
  42. anfin il faut penser à des stratagemes de consequence. des Grands generaux
  43. avec des officiers et ingenieurs excellens en pourront fournit. Quand nous étions superieurs
  44. les stratagemes auroient eté plus avantageux à l’Ennemi: mais c’est maintenant
  45. quetuoseu aeer begeni

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 138r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0275?run=74