Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 146v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 145r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et la Raison
  2. il est vray que si la justice suffisoilnt
  3. toutes seules pour faire, agir les la plus
  4. part des Cours; il suffiroit de representer
  5. u à tous les princes et Etats de l’Allemagne
  6. de lEmpire que la conserration de lEmpire, et
  7. l’honneur de la Nation demandent des grands efforts;
  8. et que leus pro que leur sermens les obligent d’y travailler
  9. d’u travailier, et que même leur atu sal tconservation
  10. la cheute le et qu’il s’agit même de leur propre salut,
  11. puis qu’ils ne conserveront pas si l’Empire est
  12. renverse, et que la cheute de ce grand corps les
  13. accablera eux mêmes
  14. as
  15. Mais ces raisons ne les frappent pas tousjours asses+
  16. ly il y en a qui se flattent de pouvoir pescher
  17. en eau trouble, et de profiter des débris de l’Empire,
  18. quoyque cette esperance paroisse assés mal fondée.
  19. D’autres esperent que e le mal n’ira pas si loin,
  20. et étant lents naturellement, n’aimant pas
  21. pas de s’incommoder, ils laissent aller les choses,
  22. jusqu’à ce quelqu’il ne soit plus temips
  23. d’y apporter remede. C’est pourquoy al faut
  24. trouuer quelques pa motifs les grands motits
  25. pour les faire agir.
  26. presenet eilene plerteste pase
  27. il Cependant il ne paroist pas trop
  28. difficile presentement d’y reussir. parce
  29. que les que le Roy de pologne comme Electeur
  30. de saxe, et le Roy de dannemare comme duc
  31. de Holstein, sont portes à bien disposés par
  32. les raisons touchées cy dessus. On est asscure
  33. d’aieurs de a Maison de Bronsoic, qui ne manquera
  34. pas de contrituer à des bonnes resolutions et à leur
  35. les executer celles exccutin vigoureuse, comme
  36. elle a fait depuis, plusieurs années: et ayant
  37. pour le main
  38. tousjours salisfait autant que pertonne qu’aucune autre
  39. Marson aux resolutions prises, il ne faut point
  40. douter qu’elle ne lsatisfasse nussi panctuellement
  41. à celles qui sont emor à prendre.L et si le Roynouvean Roi
  42. de prusse entroit Electeur de Brandebourys ent it entre entierement
  43. dans les veues de l’Empereur et dans l’interest de l’empire
  44. et de la bonne canse, comme je n’endonte point, je
  45. tiens l’Empire extier pour gagné, cur t on sera seur
  46. non seulement du sollege Electorat, son leE Electeurs Ecclesiastiques
  47. patatu et le patatiu, et sent lessilus inteneclae et ant
  48. clas plus exposés, ont la plus de suj. de travailler pour lr la
  49. tan
  50. seureté commune l) maris anssi du College des prines.
  51. du corps entier des Etls. Etats
  52. sans un interest present

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 146v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0296?run=74