Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 146r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 145v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Je croirois donc qu’on pourroit porter
  2. le char les deux Rois de faire marcher tout
  3. contre la France une bonne partie des forces
  4. qu’ils ont employes contre la scede; avec
  5. quelques ures du Czar: surtouts’il y avoit
  6. moyen ou d’obliger steinboch ou à se rendre
  7. ou à soitir repaser la mer. On pourroit peutetre pourroit on
  8. même convenir d’unetreve par rapport, à la
  9. pomeranie qui mettroit à fin d’avoir les
  10. mains libres de ce cote la.
  11. Leo uiffenes AlliecsdmA
  12. si l’on pouvoit porter les Estats des provinces
  13. Unies a gara.
  14. il y a lieu d’esperer quet les Etats
  15. feneraux les provinces Unies garantiront l le reste des
  16. paysbas Catholiques qui n’est pas comprii de leur
  17. barriere, ne ny possede par la France ou par s ses
  18. adherens. Et sils pouvoiont etre pordés encor
  19. de garantir le bas chin contre une invasion des
  20. la France; on seroit quitte dlu soin le le garder
  21. Mais en cas que le bas Rhin demeurat expose.
  22. il semble que les trouppes
  23. Venons maintenant à l’Empire même
  24. ou il l’est à souhaiter que l’Empereur ne s’ecarte
  25. des formes ordinaines que le moins qu’il est possible
  26. Ile ur qu’il a fauca bien à faire, Il s’agit
  27. de faire des de prendre promtement des bonnes
  28. resolutions vigoureutes dans Empire, et deles
  29. bien executer. L’un et l’autre ne se peut obtenir
  30. qu’en s’asseurant des plus puissans memtres:
  31. ce fut la Methode dont l’Empereur Leopold se
  32. servit dans la premiere guerre de Hollande
  33. car ce fut par l’Elecleur de Brandebourus et par
  34. la Maison de Bronsuie qu,’il portaEmpire à tompre avec la fance
  35. a rompre aver la france. Mais je voudrois
  36. qu’on ne le fit pas comme alors, on abandonnant
  37. les moindres memtres et aux plus puissant y
  38. pour
  39. par l’assignation des quartiers; mais in se servant des puissans porter les tous les
  40. des puissans à porter les petits il sl autres par leur autorité et par leur
  41. au ncours et tous les autres à exemple à satis faire exactement
  42. expstement et promtement au commun devoir. Et supposé, qu’on ne
  43. Mai Eteemmeelee leur Et ne se servant point de se serve plus de l’amorce
  44. l’amorce des quartiers, on Et comme s des quartier, qui esoit
  45. am autres fois un puissant moyen pour remuer les pollances puissans princes;
  46. puiffance il faudra, penser à d’autres moyens pour les animer extraordiairement
  47. 1
  48. poui les revei pour les interesser asser dans a fin qu’ils soyent les premiers
  49. à fournir pleinement leur contingens en trouppes et en argent.
  50. même
  51. peutemeque
  52. Et pour cet
  53. effect on
  54. pourroit
  55. Favee les Anglois
  56. on tout ce qui est entre
  57. la Mense et la Moselle

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 146r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0295?run=74