Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 162r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 161v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. bliebe, p
  2. stilliscaerigunt ebob. Der Komggufamshipis
  3. aucs caeeim ee zn ontisten foitts das de abssegi
  4. des stillstando deus Khirgao Aortennus nach usseue syduife eurda virmutslusanis
  5. in pertgum
  6. audtlus daram raeilligu, laenisietry
  7. emem sosen altro, und. br vorstohondeo Mindrriphrigarit
  8. der (uvon nuhe zushasden aeundhet. Vaer Henc
  9. Kindet si dic Großt Dhitannihr got sesi
  10. betretus, und besolget utranst de khirgibgrque sranckharis fortstgung
  11. fortgum aec nnc sas dia alles teceder in fuglane
  12. uberr fausten wife houdee
  13. als nini sars diu Abes ac eget qud
  14. alo ninc stis die demen remen Rathysbee den
  15. guraust marhus, und alle ipe corbande hubodus
  16. ver in duiffe. Vandun alb alab thun was
  17. intgs lics aub franrsihiis zum stilestand zn bringe; leber
  18. s dab farnmahnisus arcts vrsisu
  19. d
  20. oltrons der stilestand in murlas in roheben gy
  21. habe
  22. n b mustr mag aud solche srivieus erdingungue bedacs ragus
  23. aeiub akhinus gaudat gune doceugus do ani Bourbum
  24. e
  25. Bzourbon in
  26. Nenitus aus Rayt
  27. ohrrut halben ein grostis daran gelegri
  28. dast e die reosevirdinutu sata oniro
  29. ncst ausgro sat cetrdu, stunde dagiu
  30. Mmfelerg
  31. obncht ein etitteBn tnssen, und
  32. Ja max ia sataloniu sanit dem caytore
  33. ase i
  34. aedete, ib solisio sunestrutsum
  35. mnist dem prrez non savogen aeup gelaeiste
  36. maste in ubgrgeben
  37. dafre unus dethire gegun
  38. Kauchhius nust ertgestzt raeurde:
  39. C D
  40. eesu, und dia Curcoren in Poblero
  41. rmbrechus solten, so pheinet is hatten
  42. banes
  43. ein srechus n darium ubel santen olten.
  44. srniuet dat traglere, (Mt sis deo (ron
  45. zoseen hhassio auzunchmen, und
  46. ein sihigs sene dem Rouige hasi
  47. ezaar und Ronge hn suls zufficien, ja mil
  48. auut der Denetianissus Rnpublit den scrchu
  49. den Rhirg auzutundigen hattu. Weelchres grstalt
  50. se grosse Goruunus erosanden, daß diu Cvrchisse
  51. macht volhendo aus huropa gethieben
  52. randm mocst
  53. cirar
  54. da danndi. Suae cengistasi
  55. ale mir gustroste noss ean
  56. den inbilligus vegs,
  57. e
  58. aessuldigungens heiro
  59. und ein Holligre Hrghris
  60. mdderfinde meht in wrrbuten sagri
  61. graessiliis saltan dursfo, mdem
  62. amum cgo daenealisus angonus dast
  63. bu dv brorgunus, a dee dem
  64. Kases und piypio fergaus. dn Buck
  65. genus ans panina estroblabus olle
  66. humase
  67. Homase si di
  68. Fraytvim vlbest
  69. hhcaerus ntuch
  70. grassi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 162r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0327?run=74