Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 203v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. quogau
  2. gles Thoses
  3. Il semble que
  4. en soit fa te deproit fravailler icy a toutes
  5. alsionne peut antinuer lagere) emperhier la precipitation dela paro
  6. que je viens de dire et
  7. menviton
  8. L et faire tst qu’on fasse une treve u d’un ar
  9. (2)
  10. travailter obtenrt ici qu’on re comprenne les Estats Generaux
  11. eUnies dans la parx, et quils i entrent aussi comme harrs
  12. proviae
  13. Et même travaille3a, une alliance defensive entre tat
  14. Empereur (parrapport a les pars heraditaires, et les Hollandor
  15. it Hannover
  16. ou il entreroit luy même abec dannemare
  17. (4 siquant
  18. s
  19. aux affaires da Nord que te jae ce
  20. contenter que l’Empertur fasse exerce son office impermile
  21. appartinantes silasoede
  22. epar rapport dux ferres de l’Empires. Tar enon de cela resultera
  23. ement que le Roy de prusse gurdera stetin, et que
  24. perdsi
  25. dy
  26. leduc de Holstem sera restitue. Enfin le principal
  27. contesles appareces
  28. en que aneve
  29. bul du Roy de prasse doit etre presentement s’empecher une paix
  30. udabit
  31. precipitée avec la france, et le passage du pretendant
  32. vobis
  33. comme
  34. caetera adjicientur
  35. Omme le comte de dona va partir, et e le Roy de prusse
  36. en Angleterre,
  37. n’a soiat de Migistre de poids icy, dans une conjoncture
  38. simportar si delicate. j’ay peuse que le Roy purroit etre porte à vous
  39. icyu un four incognito, sous que personne Le
  40. 1
  41. eine e le somte de dona luyee, &
  42. que instruction roulat sur les points susdits; avec d’autres
  43. Nous enodie
  44. caire fair
  45. let
  46. sutque pentetrela se
  47. 2
  48. A
  49. que
  50. acd pi
  51. pentestre, qu’ou trouverbit a proposdy adjoulter.
  52. que vous puissies l’enir avant mon de part, qui se doit
  53. jc voudrois
  54. ffaire un
  55. je croi qu’il ne faut point e fier à. 1. p. G en
  56. Madeiberus envoyé duroy de dannemarc icuva
  57. pour unpes Laussi à Bronsore. Is ea suis fache car il est bien intentionne et quasi soul a
  58. teroircacre reu apres paques.
  59. fart preseutement dans nosu verces. oui rappelle lesgens quand oules
  60. temps. Mais ceffe matiere
  61. e moyen dproit envoyer icy. lecomte de loaterbait part aussi. je ne crois pas
  62. icait, que vous me dites, Moysieur, que M. Sleiniz la envoye
  63. icy par le canal que vous pattes, porte grand coup. la chiose ira son
  64. temne se
  65. tionutrois
  66. extia botre ram, ou attend lu reponse du ezar au projet donné icy, ou plus tost et
  67. eu
  68. de vous introducre
  69. ou il le fant. RAC
  70. mais quamd
  71. presence aux remarques sur le projet donne pat Matteot
  72. je voudrois pousieur
  73. il n damore que vitre correspondant de paris, marquat mieux en detait, en quoque consistoeu
  74. on purectioi
  75. ne suis que tropqu persuade en gros de cequil dit
  76. si nous sommes Mercieux quel afrance n’a pas fait la mortre des choses
  77. Quelle pouvoit faire. lon peul dire que la france est heurense par la
  78. sut in
  79. papte.
  80. les tautes. j
  81. meure nasson p notre egan; si les Fançors avoenet ose vose passer leparsi
  82. pour assieger philipsbomus, ilut ils auroient pu etre battus
  83. villars a pris le parti le plus seur. On dit que les drateaux de fribouiy ont ete rendus
  84. faute de boise defarine. Chose plaitante manquer de bois à l’entrée dela forest noive,
  85. et manaver defatire, quand on a dugraii comme si liis montias a bras etoient
  86. roise arrache des maisons de fribouis
  87. une chose inouie. Et quant an bois cr auroit o
  88. ur en gar
  89. barnir leschateaux.
  90. Avous ne
  91. poiut vons
  92. idu lonq
  93. loumest
  94. polut vemal
  95. sutiquon
  96. ee fache pi
  97. il suttiroit
  98. qu’on ne
  99. sut Ovial
  100. la ratson de
  101. votre voyage

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 203v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0412?run=74