Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 210r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 211v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. comme Traites de Commerce
  2. eutre la trance et la Grande
  3. eagne n est pas
  4. Le changement el Angletlore
  5. icient un pen tard; il semble
  6. pourtant qu’il pourroit enior
  7. servit a sa Mte imperiale et
  8. Catholique, tant par rapporte
  9. au traité de Bade, si les plenipo-
  10. tentiaires ne l’ont pas encor signe
  11. que par rapport à l’Espagne,
  12. ou puisque lEmpertur est
  13. encor en guerre avec le duc
  14. Anjou
  15. A
  16. l’egard de la prance
  17. y a des demeles entre
  18. La Grande Brelagne a
  19. encore des demeles aveclat rance
  20. (1) par rapport au traite, de
  21. commene, qui n’est pas arheve,
  22. 2) par à cause deb port de
  23. Mardyk leqvel estant fait
  24. la demolition de dunquertie est
  25. lusoire
  26. 3
  27. à cause de la renontiation
  28. des ceux lignes de Pourbon
  29. pita trance e sur lo

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 210r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0425?run=74