Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de De Hermionibus ritur verum putem, quod Tacitus significat
  2. ait, a Varo nomen traxisse; qui fuerit irmin vel Herman, latinis Arminius.
  3. irmin s
  4. fueritne. Mannifilius, Tuistonis nepos, quod
  5. pro Deo in columnam
  6. dicta irminsula,
  7. facitus prodidit, nec astruam nec refellam, Tuistonen vel potius
  8. Teisonem, a quo todieus Ciermani sibi ipsis aliisque. nominantur
  9. jam dudum suspicati sunt doctim posse eundem credi cum
  10. irtium inventn
  11. Antiiqua Germonionam sedes ad pontum et tanam forte etiam ulrra pon
  12. Thoye apud Reguntios Deo
  13. subinde percurium
  14. dubitem,, vel
  15. sed qiqdonstituas de ingevonibus atque istevonibus, certe altesi tamen
  16. Armintus
  17. interpretantur. Nihul (quid engo si magnus inquator
  18. ex Scythia, Rex abditae antiquitatis invclutus, sapientia
  19. simul perruptes paspiis portis
  20. aequans fortunam, non minus ad Algyptios potentia pervenit
  21. vistula tradas misse d daexit.
  22. sine exemplo, quod facile acctedet nobis, qui Attilae, et Tschingis-Chani
  23. et Tamerlanis expeditiones considerabit, magnam orbis partem
  24. sabita inundatione complexes; ut de Alexandio Macedone, et Califis
  25. Arabum nilidicam, contentus scytharum exemplis. Attila simul
  26. Orientis et occidentis imperatores tributarios habuit, nunc per suos
  27. aibus
  28. setransn
  29. pau
  30. n persarum finibus bellavitub
  31. in medias Gallias peretravit. Schingiaae ex Moallibus Orientalioris multo
  32. Scythiae progresse simul per suos Germaniam et Sinas tentum, tentarunt
  33. tantum inter se dissilas, quanta est longitudo nostri continentis.
  34. Nam sub eodem magnio chano, qui sinessibus de propin quo imminebat,
  35. itho duce Tartari, usque in silesiam penetravere. Et omisere
  36. ermanos ob distantiam, sinas non multo post in potestatem redegere.
  37. erir rulgo Tamerlanes ex alia Tartarorum magnam Asiae partem tenuit,
  38. ex alia predo Tartarorum tribu et Usbequiis ortus, magnam Asia
  39. partem tenuit, Bajaz etem Turccm soluta Constantinopolis obsidione
  40. fobosum vicit A et cepit per ma, persas et indiam citra Gangemu
  41. enut, et hhuic soo suest Reges de sua stirpe reliquit, qui hodie Monores
  42. rappellantur. Scyctarum aliquot Expeditiones memorant Scythas plus semel
  43. cam tenuisse
  44. memorant vetustissum Graecorum.
  45. amroto scytharum atur ham
  46. rorolhgam Madyatiium Regens tunc
  47. et ad
  48. ps scalidina
  49. Regem, expeditionia ducem Herodotus ducem. Non temere
  50. interim cum novo
  51. Arminio nomen
  52. ab anteriore fuit,
  53. pausim nomina interpretari incertae et barbarae nationis, ab uno
  54. remotissimo scriptore nobis utcunque conservata, tam facili lapsu.
  55. Si tamen eet vellem divinando agere, et cum Goropio et
  56. Rudbeckio doctissimis viris sed niminu in ista pronis velut indendo, eoque facilius factum
  57. putes, ut caueretur
  58. as apud gentes,
  59. noetari; Madgam eundem cum Manno dicerem, nam Masur
  60. Madiares, Ma Maegares et Mesares vel Maesos scythis
  61. faisse vires seu manuos, intelligimus ex Fennis et Hungaris)
  62. et ad antiqui floriam
  63. fapuati liqua
  64. quorum isti sic homines vocant, sed spaxime suos; et Mad ber
  65. vel Magd Germanis, virgo est, sil sains ex alterominum
  66. exus C in Protothya autem vet portgs ut ienem lobste
  67. ns ls cognatisee simu
  68. l
  69. oroesest sest
  70. quem admodum et velledam faciti mpes
  71. tes oam atcntur tuoe fares se
  72. cultus apud saxonis
  73. Cuioetiam non
  74. invitus ascripsecim
  75. frmen-street ua
  76. id est stratam Henitur
  77. unam ex viis Angliae
  78. iis, a duberi
  79. ad Cartiliami
  80. artiliam quam
  81. mihi vir ex ea gente
  82. doctus indicavit
  83. timinsat
  84. Et potius est ista
  85. antiquissima Hero
  86. ista ascribi imputan
  87. quemadmodum in dune usum
  88. Hermae veterum
  89. statuaeque Mercuriales
  90. Nam et Irmin Graecis ad
  91. Mercurium assonabatina
  92. facilius aliquid in vanis reli
  93. gonibu, quam unum pro ali
  94. a quo Germani
  95. et pars eorum Hermione
  96. ita particula Hermundii
  97. designatius dicti; quam
  98. ad posteri vel Mercuria
  99. extrancum Majae
  100. filium in irmintula
  101. quaerere; aut ad possere
  102. rem confugere sormin
  103. um Romanis ettem
  104. cujus non fuit tanta potestas
  105. nec gratia nec fortuna, ut asse
  106. entum putes divigos honores
  107. liba gente, atiorente
  108. adulalinullure nec facili ad novo
  109. proesertim exita viri
  110. habuere, ees nescioqu
  111. in veninent ut iest
  112. et libera gerite abhorrente ab ad
  113. aliquandiu barta intodmodum e
  114. lationibus necnu ad novos dees, q

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068773:0003?run=74