Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. An
  2. a
  3. sax
  4. Mihi aliquando
  5. susjucio incidit
  6. pronuntiam tantum ratione varieta
  7. i es eandem e
  8. appellationem
  9. Herm
  10. quos memorat
  11. islorum
  12. onum aqud lacitum et Germa
  13. iorum; et si enim Hermiones partem tantum ognificent gentis, tamen sape pars toti nomen apud vicinos praeseitim dedit
  14. lt
  15. Cum constet ifermiones appareat partem esse Germanorum pheno
  16. erte
  17. propior
  18. viciniorem. sane
  19. inter se permibantur populis, aspiratio et G vel eH imro aspiratio fortior in CH
  20. ex CH vel G redit ae in H abit.
  21. G
  22. s
  23. A
  24. Cata
  25. Gene pho
  26. vel G transit.
  27. saepissime
  28. dequi vicissim mollitu
  29. spani quos latim voc appellant Germanos vocant Hermanos, sc fratres
  30. ranci veteres quesqnos hodre dicimus Ludovicum, cum assuvatione efferebant Hludovicum, quemadmodum iudicat
  31. veteres
  32. scriptura vetus diplomatum, unde nonnulli ferre
  33. Ceddodicum su Clocovaeum Chlodovicum, seu godovicum.
  34. et extrita aspiratione lodovicum seu slodovaeum. ita Clotarius idem est quo
  35. pio
  36. habent
  37. ii
  38. Lotarhus.
  39. saepe etiam Germani ex Kve G faciunt aspirationem, ita pro caput dieunt
  40. rgo
  41. idem quis
  42. o Koilos holo gammarus hummer similiter Germani hermes. Hermas
  43. est a
  44. s
  45. ve
  46. ide
  47. aterum si quaras uni
  48. Gallos laccepis
  49. postitibus, et ipsos. Termanot non repugnasse sic accipi; non
  50. um est tamen mii suspicio
  51. aliqua veterem quendam Herbem
  52. rn Hermannum vel
  53. prmarem
  54. lo Rdmanis not
  55. on se anti quiorem
  56. md
  57. s
  58. bube)
  59. haupt, horti hursmellate
  60. oscollinguanos in agis mirandi
  61. tol Aremannis
  62. aub duberem, velut stro viris genaru, querrarum, seu militaribus vel
  63. creddenius tet
  64. ed
  65. ole Apglet retinu dis tailinam appellationem. Gerbuears 1F seu TAAesmens. Nam reulones pro Begis accipiunt
  66. s
  67. temannorum vel Germanorum. appellatio; no et
  68. Tacites inguam
  69. 1
  70. e
  71. pyella, garce; qae oriuiue indifferentia, ut garcon
  72. solis Hermionibus, omnes a Rheno ad vistutam, vel ad potius ad pontum dictos germatios, quam
  73. italis
  74. quam a solis Tentonibus omnes hodie dici Tuifsch, Ledei
  75. omnes vicinis transpreccams dici Memannos.
  76. vel

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068773:0117?run=74