Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 34v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Gerifft greifft in den Burgundischen
  2. wäus an, so sind wir sehe wir in einer
  3. beßern verfaßung stehen (welches erst
  4. durch formirung einer Allianz unter
  5. Uns selbsten desperato Comitiorum
  6. remediumo geschehen mus), weder schuldig
  7. noch starck gnugsam solchen zu defen
  8. ren, umbgewir uns einer so anb
  9. s
  10. nemann aufnheit unterfangen wolten.
  11. dürfften wir Uns auf einmahl molem
  12. belli übern hals ziehen, und vielleicht ehe
  13. stetig werden, als der jenige, den wir be
  14. schüzen wollen, ohne Uns worderer.
  15. daß wir aber Uns als eine victimam
  16. exstatoriam für den Binenundischen Crais
  17. derstellen sollen wird uns das Teütsche Oster
  18. reich selbst nicht rathen, hats auch nie ge¬
  19. thun, ja nicht einmahl bey vorigen
  20. von Holland dem übrigen Burgundischen was
  21. machenen gefährligkeiten der Reich zu bey
  22. and zu disponiren, iemahls begehret
  23. si pergama dextra defendi possent,
  24. etiam hac defensa fuissentur, primus oster
  25. reich England, Schweden Holland den brie
  26. gemaßen Crais nicht defendire, so wird unsre
  27. e
  28. intervention mehr eine Zugab
  29. derlage, als ein anbschlagen der defension
  30. seyn, es sey denn daß wir uns zuvor
  31. ein stillschweigend, ohne wesen, ohne
  32. suspition, nemine impedente nostrogen parte promovente in
  33. andere postur gestellet.
  34. 5) Solte Lothringen an Franck-
  35. ren kommen, so ist nicht ohne, daß dadurch
  36. Mein geringer abbruch dem Reich geschehen würde,
  37. Daher der Herzog drohet, wofern manche nicht,
  38. seinem Vettern Cron begehren zu Wien, angefunden,
  39. determinatiorum Belgii accordire, und hier sey
  40. Franckreich foederi seinbig einbringen und m
  41. herzog thun Lothringen sowohl ihm als seinem
  42. successori in sicherheit stelle, müste er sich mit
  43. Franckreich vergleichen. Die art, und weise
  44. aber den Sicherheit sich, daß die foederati
  45. Hemburgenses contractini bey Kayserl.
  46. Mäge anhielten sich mit ihnen in die Capel-
  47. alligna zu begeben, und also Lothringen, so
  48. wohl als den Burgundischen Krais, so
  49. paritatem causa, in die Triplische Ha-
  50. rantie zu bringen. Thuemans nicht, so sey
  51. Lothringen verlohren, und entweder durch
  52. gekrakt oder güthlich recommendement
  53. in französischen händen, sey Lothringen verlohren,
  54. so sey man hier auch aln Rheinstrohm auch
  55. es viel als verlohren

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 34v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0068?run=617