Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 35r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34v); this page is its right half.
The machine reads it as
- 52) Hier ist viel zu bedencken, denn (sen)
- en
- erstlich ist nicht wohl zu zu geben, daß
- Lothringen verlohren wir an Rheinstrohn
- des wegen auch verlohren, wie haben
- von Lothringen keine hülffe dingegen Franck
- reich Consid erabel sey, so ist auch Lothringen
- kein Land, darinn etwa die päste mit
- festungen verwahrt, französische durchzug
- abzuhalten, an contraire hat ja
- Lothringen dem König den Paß inte a
- chland anordnen und seine festungen, die
- hindern könten demoliren müßen, darf
- auch eine kühnlich völcker wegen, daß
- nicht der König mit gewehrter hand
- von Lothringen hat man dergleichen
- nicht zu sorgen, und sich glaubedas
- Uns weit schädlicher Pfürsburg
- als Nancy in französischer gewalt
- sehen, und daß der König, wenn
- er Lothringen noch in Händen behalten
- hätte und philisisburg nicht hätte, von herzen
- gern einen tausch treffen, Lothringen in ge-
- renwertigen stand, da er da ja apertu
- er oder ofnungsrecht drinnen hat, sezen,
- und 19 praesidii in Philipsburg dafür
- nehmen würde. Aber was darfs deßen
- der König hat ruthwillig ganz Lothringen, so ja
- in seinen händen wird, ohne einigen bausch, ohne einig
- recompendation abgetreten, da, doch die Spanien
- selbst bey den pizenwischen tractaten, da
- Herzog in aresthalten, darauf so sehr nicht drung
- vi pacto cum solches unterbrochen. Und
- dergestalt haben wie keinen andern vortheil auch nimmermehr des gegen ein Jahr, s
- Meinen Monathlänger verschweigen continuirt,
- von consideriren des herzogthums Lothing haben würden, wir hette ich es solch dem Nahren
- n
- als das unterschiedenheit Ärger so uns über
- wollen. Alleine es hat
- rumpeln will, umb etliche tage seyn spater der Cardiret selbst befunden, daß die s
- des wegen aber nicht schwächer kommen
- müste. Ist ein großer Vortheil
- scilicet, darumb wir ursach haben solt
- alles auf die spiz zu stellen. Mit dem
- Burgundischen war, so ein herrliches
- reiches, festung volles marf ftines Land,
- ist es gar ein anders, und kan der
- selbe sich länger aufhalten, und da er über
- wünden seyn solte, der Cron Franckreich
- sowohl zur See, als Land magnum mo¬
- mentum ad arbitrium Europae sibi plene
- vindicandum geb
- 5) Aber dieß alles an seigen art
- gestellet, so sehe ich gleichwohl nicht, wie
- Lothringen verantwortung bey gegenwerti
- e
- zustand müglich sey. Denn entweder
- Franckreich wirde ohne dem angreiffen oder
- session von Lothringen wegen der Morise mehr
- schaden als nuzen bringe, und dahehr
- sich contentirt es in seinen solchen stand
- zu reduciren, daß es seinen köndtlich nicht
- im wege stehe, und also haben sie es
- restilicirt. Worumb nun Franckreich
- lche Consilia changiren solle ist. (§.
- keine apparenz noch Ursach
- interesse betrifft, es sey dann daß
- point d’honneur dazu komme, und der
- König durch viele irritationes des Herzogs
- durch sein werben negotiiren machiniren, daß der
- Franzosen nicht verborgen seyn kan, und per
- ipsa consilia cum triplo foeder se conjungendi
- überdrüß in gemacht werde, und der pänke
- nicht; grelfft ers nicht an, und ist solches auch nicht zu denen allezeit mit der
- seinem interesse zu wieder, so brauchen wir
- keines garantirens, greiffters an, so
- werden ja alle unsre so wohl als Tripli
- und ohrereichische sumpe zu Pr
- oder zu schwach seyn. Mit den getreckisch
- und Schwedischen völckern ists angenehmlich
- noth zu entschuldigen seyn würde, würden
- nicht seine confoederati ad Rhenum in
- fahren seyn den schwahl der französischen macht,
- über schuldig nehmen, und das gelach zu be
- zahlt, oder zum wenigsten mit Franckreich
- inen Leibnizischen Schuldhe des
- gensche und dem Reich nachtheiliche verg
- rüge aus noth einzugehen, denn dahin würde i
- zweifelsohne wenn der König nichs gelindeste
- wenn der bue de Creluen über den maaßer ursachen wolte, kommen, welches den
- laßen
- ist darauf seyn seyn, ehe auch
- die Holländer kommen würden, die ja ganz
- nicht zu einer Campagne und miliz zu Land
- sich bereiten, wie aus ihrem wenig wer
- nug gnugsam zu sehen. So ist ja keine
- e
- besorglich so geschwind zu geben dürffte das man Ostero
- festung in Lothringen (an einem Paß gele
- darinn Sie garnison legen und also zum treibe
- hischer oder Triplischer hülffe nicht würde
- erwarten können, hingegen, wenn sich gleich ein
- Herze, mit Franckreich gänzlich vereinigen und
- alle differenzen althun wolte, würde er 2 mus da
- nigsten, den feind eine zeitlang aufhalten könten,
- mit nichts schaden. Denn will uns Franckreich
- greiffen, ist es ohne verwundert, wie man
- ig, und sind wir an den grenzen Söhne, beßehe v.
- faßung ihm auch mit Lothringen soviel zu schwächen.
- pel
- auf einmahl zu naßmache, welches denn
- chne zu verstorben, durch einige knönen in die
- allianz mehr acceleriret als verhindert wird
- 34) Und wie wann der Herzog an Er fall Fr
- u schäzen, und zu sehen anfals sich recommendiret, und uns
- in stich werden solte, woher nicht alleine seinen
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0069?run=617