Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. 56) Wird dahehr Lothringen seinem eignen be
2. gehren nach übel, aber durch iezo projectirte Neüe
3. allianz weit beßer garantürt werden. Denn sei
4. nem begehren nach da er in die Tripel-allianz tritt.
5. wieder Ihm aus Unschaden. Ihm denn des Königs
6. als denn der festenstellung solches vorhabens
7. nicht erwarten, sondern sich des Landes Schuld
8. duplorum pactorum versichert machen dürffte. (
9. Denn gleichwohl die Cespientische Verträge mit
10. zu bringen scheinen, nichts wieder Franckreich zu ma¬
11. hiern. Uns die wirren in der that in stat
12. hostilitatis mit Franckreich, fegen würden, in
13. seine seinen apertisch hostibus Holland und Lothringen
14. Unterthanen wolte. Dieser pro secreti illimus
15. aber nach wirds Franckreich nicht allein an
16. praetext, sondern auch gar an Willen mangel
17. sich der aufrichtung der allianz zu opponiren, weilen
18. ie aber einmahl im stands, so wirds ihm wohl
19. gar an waffen mangeln, solche übern hauffen
20. zu stoßen, und etwas so dem Reich zu senden, als daß
21. Niederland Lothringen, heim strohm, ferner an
22. zu greiffen. Hingegen wird man bey ihrem Personen
23. dem auserlichen schein nach so wenig als
24. annüglich mit Osterreich Holland und Lothringen
25. sich verwirren müßen. Und köndte nicht schaden,
26. daß man majoris dissimulationis causa
27. Lothringen nicht gleich anfangs hinein
28. nehme, sondern hernach erst, stabilitis
29. reben. Unterdeßen kan Lothringen seyn con-
30. tingent vor sich, wie er ohne das thut
31. gleich andern so schohn darinnen, unter
32. halten. Zum wenigsten mus mans also
33. anstellen, daß es das ansehen habe, als ob
34. Lothringen mir ein accessorium keineswegs
35. aber principalis motori aestimulator folglis
36. sey wie es sich sonst da zwar seinem begehren
37. nach keine anlaßen, und auf die ganze harte
38. verderben würde. Dahehr ob gleich gesagt werden
39. möchte das foedus Limburgense verbinde
40. die foederatos Lothringen wegen seine abgeirens
41. es sey wie es wolle eine genüge zu thun, so
42. weifle ich doch nicht Lothringen werde diesen zu
43. einen feinden dienenden vorschlag selbst faßen
44. und approbiren, da aber wieder verhoffen es
45. auf seinen vorigen begehren bestehen solte, so ist
46. quae quod nemo teneatur ad impossibile, nun
47. were das ja ein impossibel werck, Lothringen der
48. gestaltgar antiren wollen, wie ers begehrt, wie
49. bewißen, ja es were auch exitiosum foede
50. valis wie ebenmäßig bewiesen, jam nemo senti
51. riculius cum pactus pacti ad reveri tandem exitium
52. sium endtlich so hat man ja nicht sich ver-
53. bunden illimitate Lothringen, wie ers dermah
54. eins begehren möchte zu garantiren, quae
55. promissio essez irrationabilis et proinde
56. non praesumiren, sondern maßen sich selbst verstehet
57. et fidua Leçius adfodus trinum, vel progo, als majoribus aliunde niemand
58. ret

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0071?run=617