Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 52v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. laßen, und in substantia etwas an ihnen zu endern, wohl aber
  2. solche zu regiren, zu verpflegen, zu verlegen, gewißen com-
  3. pactatis mit den statibus gemäß einzuqvartiren, marchiren
  4. zu laßen, officirer, doch auf gewiße maße anzunehmen
  5. und abzudancken macht haben. (
  6. III
  7. Aber hier ereignet sich 3) die gröste und bey iezigen
  8. Zustand des Reichs kaum überwindtliche difficultät, wie
  9. solches stetswerende Directorium Imperii eingerichtet seyn,
  10. und denn wo es mittel sowohl zu seiner als der Völcker
  11. verpflegung hernehmen solle. Denn das Reich soll
  12. eine Persona Civilis seyn. Gleich wie nun in einer
  13. persona naturali oder menschlichen Leibe sich die Spi
  14. ritus, das Blut und die Glieder finden, also ist in
  15. der persona civili ein perpetuum consilium, wel
  16. ches den Verstand und die Spiritus, ein perpetuum
  17. aerarium, welches geblüth und adern, ein perpetuus
  18. miles, welches die Glieder repraesentirt, von nöthen,
  19. und gleichwie die Glieder von dem bluth sich nehren,
  20. das blut nicht ohne der spirituum bewegung sich
  21. reget, also kan der perpetuus miles ohne stets
  22. werendes aerarium nicht verpfleget, das aerari-
  23. um sowohl als miles sine consilio perpetuo in
  24. ordentlicher bewegung nicht erhalten oder regirt werden. (
  25. x

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0104?run=617