Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 65v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. L
  2. Von Lothringen hat man dergleichen nicht zu sorgen, und
  3. ich glaube daß Uns weit schädlicher Philipsburg als Nancy
  4. in Französischer gewalt sehen, und daß der König, wenn
  5. er Lothringen noch in händen behalten hätte und Philips
  6. burg nicht hätte, von herzen gern einen tausch treffen, Loth-
  7. ringen in gegenwertigen stand da er das jus aperturae
  8. oder öfnungsrecht drinnen hat, sezen, und ius praesidii in Phi
  9. lipsburg dafür nehmen würde. Aber was darfs deßen, der
  10. König hat guthwillig ganz Lothringen, so ja in seinen händen
  11. war, ohne einigen tausch, ohne einige recompensation ab
  12. getreten, da doch die Spanier selbst bey den Pirenaeischen
  13. tractaten, da sie den Herzog in arest hatten, darauf so sehr
  14. nicht drungen, auch nimmermehr deswegen ein Jahr, ja einen
  15. Monath länger den Krieg continuirt haben würden, wer
  16. hette es ihm denn nehmen wollen? Alleine es hat der Car-
  17. dinal selbst befunden, daß die possession von Lothringen
  18. wegen der jalousie mehr schaden als nuzen bringe, und
  19. dahehr sich contendirt es in einen solchen stand zu reduciren,
  20. daß es seinen consiliis nicht im wege stehe, und also ha
  21. ben sie es restituirt. Worumb nun Franckreich solche Con-
  22. silia changiren solle, ist keine apparenz noch Ursach zu; was das
  23. interesse betrifft, es sey dann daß le point dhonneur dazu
  24. komme, und der König durch viele irritationes des her¬
  25. logen durch seyn werden, negotiiren, machiniren, daß den
  26. Franzosen nicht verborgen seyn kan, imo pertae ipsa consilia
  27. cum triplo foedere se conjungendi überdrüßig gemacht werde.
  28. und

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 65v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0130?run=617