Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 68r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. liche eintretung in die Tripel-allianz eine entdeckung
  2. unsres mistravens, und eine beschleünigung der Execu-
  3. tion bey gegentheil seyn, nachdem er seine consilia ge
  4. merckt sehe, solche ie ehe ie beßer numehr ohne scheü,
  5. nachdem man ihn zu affrontiren, und suspect zu halten an
  6. gefangen, zu vollstrecken. Es ist nichts neües, daß ein
  7. Herr gethan das jenige damit man ihn suspect gemacht,
  8. so ihm sonst nimmermehr in sinn kommen, und ist hin
  9. wiederumb wohl ehe geschehen, daß er das jenige unter
  10. laßen so er thun wollen, gleichsam schande halben, weil er
  11. des andern entweder wahrhaffte, oder der wahrheit ähn
  12. lich-angestelte Vertrauen gesehen, et hoc inprimis minores
  13. decet, dare operam ut nunqvam majorum consilia, etiam
  14. adversa sibi sensisse videantur, tamtum enim executionem
  15. accelerabunt. (
  16. ln
  17. Dieß were aber wohl zu wagen, wenn wir von der Tri
  18. pel-allianz eine solche hülffe zu gewarten hätten, ver
  19. mittelst deren wir allen diesen drohungen die spize
  20. bieten könten. Aber deßen haben wir Uns, sorg ich, nicht
  21. zu getrösten. England wird bey Uns so viel als nichts
  22. thun, denen Schweden kan von Franckreich per
  23. tertium vollauf zu schaffen gemacht werden, daß sie
  24. unser mit samt der Tripel-allianz wohl verge
  25. geschweigen, daß so wohl Schweden als England wieder

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 68r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0135?run=617