Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 68v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Franckreich vielleicht nicht so bös seyn; die Spanier selbst auch
  2. mit Franckreich sich endtlich sezen dörffen. Wer weis, wo¬
  3. jungen König in Dennemarck sein noch unbekandt
  4. er humeur und der schmerzen des frischen Verlusts trei
  5. be? Die Holländer haben allezeit vor expeditionen ins
  6. feste Land sich gescheüet, auch nie dabey glück gehabt,
  7. man weis wie wenig die Union ihrer und der Eng-
  8. länder hülffe genoßen, so ist auch bekant daß iezige
  9. militia terrestris der Holländer nicht sonderlich, daß
  10. sie wenig Völcker werben, mit den Soldaten gleichsam
  11. marchandiren, ohne caution den officirern nichts ver¬
  12. trauen wollen, dahehr fast niemand als reiche des Kriegs
  13. zu Land unerfahrne Lands-Kinder dazu nehmen, sonder
  14. lich ab Eqvitatu, so zu expeditionibus mediterraneis
  15. nöthig, übel versehn seyn, Garnisonen in die festungen
  16. legen ist vergeblich, wenn man mit keiner armee
  17. zum succurs ins feld kommen kan. (
  18. la
  19. Die Verständigsten unter ihnen stehen in den gedan
  20. cken, daß Holland gegen Franckreich des consiliorum
  21. Themistoclis zu Athen wieder den Xerxem sich ge-
  22. brauchen solle, deßen Rath war, das feste Land ganz zu
  23. abandonniren, die städte in Brand zu stecken, die felder
  24. zu verwüsten, sich mit sack und pack in die Schiffe zu
  25. begeben, durch welchen Rathschlag Griechenland erhalten
  26. worden. Gleicher gestalt ist ihre Meinung, nicht d
  27. Holland

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 68v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0136?run=617