Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 71v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70r); this page is its left half.
The machine reads it as
- ansehen nach nicht das geringste einlaßen, Franckreich
- und einem oder dem andern teütschen Fürsten so wenig
- als müglich Ialousie geben, alle partialität vermeiden,
- keine inclination weder nach Osterreich noch Franck-
- reich sich mercken laßen; dem Kayser und Reich tra-
- genden pflichten gemäß wieder alle unbillige Gewalt,
- die nicht allein sonst andern Geliedmaßen, sondern
- in specie dem Burgundischen Krais und Lothringen angethan werden und Lothringe-
- gen angethan werden möchte, kräfftig formato
- foedere) beyspringen, aniezo aber von defension des
- Burgundischen Craises wenig geschrey machen, son-
- dern Franckreich, ne nascens foedus in partu suffocet,
- spe aliqva lactiren, und sich ja hüten solle, ihm die hofnung,
- uns mit samt dem foedere zu gewinnen und an sich
- zu ziehen, nicht gar abzuschneiden. Dadurch er
- angelocket werden kan gar ad foedus, qvasi scilicet
- sibi admodum favens zu cooperiren, seine adhae
- renten selbst dazu zu ermahnen, oder doch zum
- wenigsten, denen neutralen gleichwohl aber sehr
- auf Franckreich sehenden ständen seine compla
- cenz zu verstehen zu geben. (
- LXVI.
- Qvo colore aber will man Franck
- nur einen schatten vom puncto securitatis publicae
- l
- Imperii hat, haßet, die approbirung einer solchen da-
- in
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 71v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0142?run=617