Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 106v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 105r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. trauete, mehr schädlich als nüzlich gewesen,
  2. in dem die stadt nur eifriger gemacht
  3. ihr angefangenes Werk zu vollführen,
  4. auch gemeiniglich Drohungen ohne Kräfften
  5. mehr hindern als fruchten. Dazu komt daß
  6. man lange zeit mit dem werck schohn
  7. schwanger gangen, daß sich Chur Cöllen samt
  8. dem Bischoff von Strasburg und seinem Bruder der s
  9. annimt, und der bey gegen
  10. wertiger Verbündtnüß zweifels ohne seines
  11. nuzens wegen gleichsam das ruder
  12. führet, oder doch, wo nicht directoris zum
  13. wenigsten instigatoris partes vertritt.
  14. Daß überdieß in der nähe französische
  15. Volcker einqvartieret, umb alsbald ehe
  16. es noch recht Frühling worden fertig zu sey
  17. und theiländischen Serenes oder Gemäh
  18. hafft zu verlegen, daß sich
  19. n, sich ehe mans versiehet mit den Cölln- und
  20. Münsterischen die theils in bereitschafft
  21. seyn (wie man denn viel spargirt hat, als ob
  22. Münster, scilicet, seine dem Kayser überlaßen
  23. wolle) theils als dann seyn werden, zu con-
  24. jungiren, und der Hn allen Holländischen succurs,
  25. ja Garnison, den paß zu verlegen. A
  26. als
  27. dann dürfften wohl auch die in Lothringen
  28. gen Tugenden Volcker sich moviren
  29. Stücke, munition und andre Nothdurfft von Brisach und Philipsburg
  30. uns vor der Nase den Rhein herab ge
  31. führet werden,
  32. , wenn Holland sich drein nen
  33. würde, Brandenburg und Münster
  34. zufallen, und nach eroberter Stadt
  35. mit Chur Cöllen Conjunctim scilicet auf
  36. ranzösische lasten beyde sie agiren, und
  37. das ihrige wiederhaben wollen. Und wer
  38. weis was auf solchen fall von England
  39. zu gewarten seyn würde, sonderlich da
  40. Dennemarck, Brandenburg und Lüneburg,
  41. schweden an Holland sich eben
  42. mäßig drein mengen, und also zu waßer
  43. und
  44. hun bekommen solte. Deusio
  45. facit non sollum seu furern solet, troßein
  46. Denn man ungern unterläßet
  47. nach der occasion zu greiffen, die man vor
  48. 4 Jahren hefftig aber
  49. vergebens gewündschet
  50. i
  51. en pr
  52. Unterdeßen dürffte (wie man schweig
  53. ihrer Schwester Cöllen aufn fusfolgen, andere
  54. städte dergleichen erfahren, oder Reichstag,
  55. der Chur-Bayern ohne das zu lang wird, geendiget
  56. werden, alsdann Begrüsperg sich auch beqve
  57. in Holland bey abgeschickende Nahrung sich alles zu Wortten disponiren, und alsdenn
  58. Der Ober-Sach ermeister das ist der König in Franckreich, das bey denselben haben
  59. und seinem Bruder
  60. anfallen, der eine nach Schöhnen, der
  61. andre nach Pommern, der dritte nach
  62. Bremen Preiffen (wiewohl ich glaube,
  63. daß man franzöischer seiten dem
  64. hause Branden durch einen so großen
  65. zuwachs nicht sehr ganzen würde, ma
  66. weis aber auch daß er nicht
  67. stracks erhalten seyn würde).
  68. wenn denn nur
  69. Holland unters joch ge
  70. bracht, wer das arbitrium, lerich
  71. mit oder ohne Kayserthum, völlig er
  72. halten das unterde
  73. mit Öfftern und
  74. Panien sich ereignen möchte
  75. vornigen

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 106v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0212?run=617