Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 108r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. gewislich zu starck und unfehlbar Cauenter
  2. dico) überlegen seyn werde,
  3. deßen tentamenta Imperienda iezo einer
  4. ren reden, vermuthlich, beyde gewislich
  5. rujaren können. Welches denn
  6. auch wohl nicht anderbiß und dahehr zugründtlich sich
  7. 8) Capiren sie dieses beyde oder und Coniage, quia spen habe mitt met
  8. einer, brechen mit Franckreich unversehens,
  9. überrumpeln einen Seeplaz, transferien
  10. dadurch sedem bellit in sein Land und
  11. bringen gewiße innerliche Un
  12. ruhe zu wege, denn wird Franckreich wie
  13. eine Schnecke ihre Hörner einziehen
  14. und in ihr Hans Kriechen müßen, denn
  15. wird ganz Europa, als wenn ihm eine
  16. last von Chalse Reserviriren, für allen
  17. andern daß reich spatium herum cor
  18. ponendarum haben. Und daß were
  19. alsdenn die gewündschte Zeit mit
  20. keines menschen Jälcher beyder part
  21. thien approbation, Österichischen und
  22. ranzösischen Vorschub, einzugehen,
  23. und unsre Schaff ins trockne zu
  24. bringen. (§.
  25. d
  26. or) Wo ein solches stabiliret, wo
  27. wir denn nicht mehr so dissolut als n
  28. un seyn, wenn wir plerisqve nec sentientibus
  29. zu einer richtigen form, consilio, ærario,
  30. milite kommen, denn ist zeit, den
  31. verderblichen und endtlich unsrer wohlfarth
  32. lethalen misbrauch abzuschaffen, dadurch
  33. alle jahr zum wenigsten das Zehendte theil
  34. unserer substanz, ohne etwas als Lumperey
  35. agegen zu haben, in Franckreich gehet, ob diesem untersetzen
  36. zu schaffen. Es hat ja kein Fürst noch Pers der
  37. auch doppelt und dreyfach französisch, einig
  38. interesse, vielmehr aber unwiederbringlichen
  39. schaden dabey. Was hilfft ihn was
  40. er von Franckreich bekomt,
  41. wenn ers in etlichen jahren cum foenore wie-
  42. derschickt, denn seine Unterthanen verarmen
  43. laßen ist sich schaden. Wenns in pleno geschloßen und ieden stand bey seinen pflichten injunctirt
  44. were, dürffte mans keinen in particulari
  45. verdencken. Man darf nicht sagen, es sey
  46. unmüglich. Nein, nein, die erfahrung ha
  47. seyn, etlich wohl gewiesen, daß
  48. unterschiedtlich gemeldet, der je
  49. nisi non lucrandi, mixtam, sondern auch
  50. verstand. Denn er die mesure seiner consiliorum
  51. von sich abnehmen darf, und dahehr ferme
  52. schlüße faßen
  53. alicuius docturiren, und die allemahl nach
  54. seiner guthen gelegenheit
  55. exeqviren kan, auch alle die Kosten versparet
  56. die mater auf defension wenig
  57. und doch nicht weis ob, wie, wann und wozu
  58. man sie brauchen wird, weil solches von des
  59. zu attaqviren allezeit freye hand habenden
  60. nachbarn einfällen dependirt, und dahehr offt ver
  61. gebens und am unrechten orthen
  62. heißen
  63. dahin gegen ein alzeit affaqvirender und
  64. nichts fürchtender nichts, daß er
  65. die innersten theil dieses bedenckens
  66. weitlaüfftigk projectirte
  67. allianz der Stände deß
  68. Kündschgesammte Allianz, unmit
  69. telst, daß weder per concuria durch piaestum ad triplo
  70. nicht selbst wolle, und deßen gebrauch
  71. nicht in seiner freyen hand stehe, an
  72. wendet. Diesen Vortheil nun den Franck-
  73. reich socordia nostra vor allen andern
  74. Potentaten iezo hat, mus man ih
  75. m nicht gönnen, sondern durch
  76. eine unversehene ausdriff
  77. und unverhofften streich den compass
  78. etwas
  79. verrücken, und seiner
  80. Consiliorum dahin, ob
  81. auch ein wenig, wie andern Leüten
  82. geschicht, ungewis machen
  83. injung w
  84. 2. 25

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 108r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0215?run=617