Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 115r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116v); this page is its right half.
The machine reads it as
- 16
- mehr enzünden, als die Gemüths-Lust, daß ist wie obgemelt,
- Ehr, Ruhm, und unsterblicher Nahmen nicht nur eines tapfern
- sondern auch verständigen. Alle andere wollust, bis auf diese,
- ist ersättlich, und wer andere hat, wird sich hierauf desto eifriger
- wenden, sorderlich, weil eine bereits habende macht, das
- kräfftigste instrument ist eine größere zu haben. Solang
- Franckreich mit innerlicher Unruhe angefüllet, lang iedem
- Gouuerneur zu rebelliren leicht war, so lang Rochelle den
- Engländern ein Neües Calais werden konte, solange
- der Cron mittel zerstreüet,und die Königlichen Güther
- mit schulden beladen, so lange die Spanier zu fürchten
- waren, muste Franckreich geschäfftig seyn, sich diese dörner
- aus den fussohlen zu ziehen, und vor diesem formi-
- dabeln feind sich zu hüten. Nun aber nachdem alle
- furcht vorüber, was ist wunder, daß sich die hofnung
- und Begierde herfür gethan, auch herz und muth gewach-
- sen. Wer nur streiche auszutheilen und keine ein
- zunehmen hat, wird sich nicht viel bedencken, denn
- ihm das fehlschlagen kein schade, dem andern auch
- ieder schlag, wo nicht in den Leib, doch in das Herz
- dringet, und furcht einjaget. Auch bauern wißen,
- was vortheil der habe, so die erste Maulschelle austhei
- let, wo hofnung ohne furcht, da ist courage, wo cou
- rage da ist glück. (18)
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 115r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0229?run=617