Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 131r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 132v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. recht verdunckeln und alles unrecht entschuldigen kan, dürfften
  2. sorg ich bey jenem Ober-Richter den Stich nicht halten.
  3. ger da sagen wird. Hättestu kein Richter in der Sach seyn wol-
  4. len, hattestu dich nicht drein zu mischen, viel weniger macht
  5. gehabt foedera mit andern einzugehen ihnen contra qvoscunqve,
  6. das ist nullo juris respectu, zu helffen. Nachdem du aber dich
  7. der sach angenommen, hastu nicht sowohl von ander Leüte,
  8. als deinen eignen actionen, ob sie rechtmäßig oder zu unter
  9. druckung der gerechtigkeit, und erhebung der ungerechten
  10. sache gerichtet, zu richten. Sonst kan auch ein Causenma-
  11. cher sagen, wer hat mich zum richter inter actorem et reum
  12. gesezt, ich halte sie pro paribus, und in pari causa diene ich
  13. dem so mir geld giebt. Und ein duellant: ich schlage mich
  14. für meinen guthen freünd und saufbruder, Gott gebe was
  15. er für recht habe, mit dem so mir meine tage nichts ge-
  16. than. Solches nun was man an geringen tadelt, ist an höhern
  17. nichts desto rechter. Ja diese politici so dergleichen sustiniren,
  18. wißen ihre eigne argumenta selbst gnugsam zu eludiren wenn
  19. sie nicht in den Cram dienen. Denn wenn ein Bundsgenoß
  20. hülf begehrt, da man anders absehen halben nicht daran
  21. will, weiß man sich gnugsam zu entschuldigen, zu distingui
  22. ren und zu gemüth zu führen, daß man mit fug und recht
  23. eines solchen Handels sich nicht theilhafft machen könne.
  24. Doch von dieser digression wieder zurück zu kommen, w
  25. ill ich eben in particulari nicht sagen, daß Franck
  26. eich

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 131r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0261?run=617