Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 135v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 1.00.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 136r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sie das melius est prævenire zu spielen das Herz haben.
  2. Weil nun Franckreich, wie billig, fundum consiliorum
  3. suorum auf die commercien gründet, Holland aber einig
  4. und allein competiret, so ist Franckreich unvermeidtlich Hol¬
  5. land auf alle mügliche weise zu schaden. Z. 23 C: ist leider Eben diese con-
  6. trarietät findet sich auch in affairen, Franckreich ist mit
  7. neüen, Holland mit unveränderten dingen gedienet,
  8. Franckreich trachtet andere zu verwirren umb sich gros
  9. zu machen, und treibt das werck aufs höchste, hingegen
  10. ist bey Holland nicht weniger vigilanz und eifer sich
  11. dagegen zu sezen, alle andre aufzuwickeln, ihnen
  12. ihr wahres interesse zu repraesentiren, vorschub zu thun,
  13. profession von protection der Republiqven zu machen,
  14. Spanien aufzumuntern, französische wahren hi
  15. n wieder durch remonstrationen schwarz zu machen
  16. , sie in Pohlen gethan, in Teütschland thun, und den
  17. Fürsten und Herrn zu einer (alles interesse auf die
  18. seite gesezt) so nüzlichen sach alle nöthige nachricht
  19. geben werden. Welches da es vor sich gehet, und wenn
  20. nichts dazwischen komt, aus unvermeidlicher Noth
  21. endtlich vor sich gehen mus, Franckreich jährlich
  22. etliche Millionen schaden kan. (
  23. V.
  24. Dieß sind nun Sachen so Franckreich und Holland
  25. gegen einander nöthigen, nun ist die frage ob wohl
  26. vermuthlich es gegen das Vorjahr zwischen Franckreich und
  27. Holland zur ruptur kommen werde. Was dieses anbetrifft,

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 135v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0270?run=617