Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 141v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 142r); this page is its left half.
The machine reads it as
- nicht selbst wolle, und deßen gebrauch nicht in seiner
- freyen hand stehe, anwendet. Diesen Vortheil nun
- den Franckreich socordia nostra vor allen andern
- Potentaten iezo hat, mus man ihm nicht gönn
- en, sondern durch einen unversehenen angriff
- und unverhofften streich den compass etwas verrü
- cken, und seiner consiliorum auch ein wenig, wie
- andern Leüten geschicht, ungewis machen. (
- XVI
- Capiren sie dieses beyde oder einer, brechen mit Franck-
- reich unversehens, überrumpeln einen Seeplaz, trans
- feriren dadurch sedem belli alicuius diuturni in sein Land, und bringen
- gewiße innerliche Unruhe zu wege, denn wird
- Franckreich wie eine Schnecke ihre Hörner ein
- ziehen, und in ihr Haus kriechen müßen, denn
- wird ganz Europa, als wenn ihm eine last von
- halse, respiriren, für allen andern das Reich spatium
- rerum componendarum haben. Und daß were als-
- denn die gewündschte Zeit die im ersten theil dieses
- Bedenckens weitlaüftig projectirte Teütschgesinnte
- allianz, immittelst die weder per Comitia, noch per
- sinquldorum accessum ad triplum foedus
- disen winter fertig werden kan. (
- mit keines Menschen jalousie, beyder parthien approbation,
- Österreichischen und Französischen Vorschub, einzugehe
- en
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 141v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0282?run=617