Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 142r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 141v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. und unsre Schaff ins trockne zu bringen. (
  2. ixII.
  3. Wo ein solches stabiliret, wo wir denn nicht mehr so disso
  4. lut als nun seyn, wenn wir plerisqve nec sentientibus
  5. zu einer richtigen form, consilio, ærario, milite kom
  6. men, denn ist zeit, den verderblichen und endtlich
  7. unsrer wohlfarth lethalen misbrauch abzuschaffen,
  8. dadurch alle jahr zum wenigsten das Zehendte theil
  9. unserer substanz, ohne etwas als Lumperey dagegen
  10. zu haben, in Franckreich gehet. Es hat ja
  11. kein Fürst noch Herr, der auch doppelt und dreyfach fran
  12. zösisch, einig interesse, vielmehr aber unwiederbringli
  13. chen schaden dabey. Was hilfft ihn was er von Franckreich
  14. bekomt, wenn ers in etlichen jahren cum foenore wi-
  15. ederschickt, denn seine Unterthanen verarmen laßen
  16. ist sich schaden. Wenns in pleno geschloßen und ieden
  17. stand bey seinen pflichten injungirt were, dürffte
  18. mans keinen in particulari verdencken. Man darf
  19. nicht sagen, es sey unmüglich. Nein, nein, die er
  20. fahrung hat etlich mahl gewiesen, daß nichts als ernst
  21. und nachdruck erfodert wird, auch inveteratissima ma
  22. la abzuschaffen. Man sehe Nürnberg und etliche weni
  23. ge andere städte an, ob nicht darinn annoch die
  24. alten

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 142r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0283?run=617