Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 3, 4, fol. 65r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dispense de Rome ex post facto comme ils secoient obligés desfaire
  2. si les mariages estoient nuls, pour ne pas demeurer dans
  3. une conjoncion illicite ot dans un pêché, qui est de cohabites
  4. charnellement hors du mariage.
  5. (y) En sin j’ay troure casum nostrum interminis. Car ilsus
  6. a apparence que les Protestans d’Allemagne ne sont pas de
  7. teribris conditionis parr le moins que ceux de France sur ce
  8. asurce
  9. sans insister, qu’il yla par my eux des Sourecains, qui ont plus
  10. de pririlèges. Or dans l’edit de la pacification fait par
  11. Henry WV. de l’ar 1599, il est dit, que ceux de la eligior
  12. pretendu Reformée se voulant marier in grada prohibito
  13. demanderorit dispense, non pas du lape, mais du Roy; par con
  14. séquent un des marier se rendant par après catholique ne
  15. pourroit changer de mariage; les juges Ecclésiastiques s’estant
  16. obliges, comme je viens dedire, de juger solon les ordonnances
  17. (8) Pac tout cecy il est aisé de juger, que la soureraine puissance
  18. del’Allermagne, qui reside dans lEmpereur et dans l’Empire
  19. ne doit pas avoit moins de droit, que celle duRoy tŕès chrestien
  20. en france; et qu’ainsi elle a pul dispenser les Protestans de la
  21. charge de demander la dispense du Pape. Par conséquent
  22. leurs mariages, quoique contractes in gradu prohibito, estant
  23. valides, et ayant en eux le sa crement et le lierr indissoluble
  24. selori les principes même des catholiques, il s’en suit qu
  25. un des mariee, soit prince, soit particalier, s’estant rendu
  26. catholique, ne pourra pas compre untel masiage, ny contra-
  27. der u autre soubs le prelexte de l’invalidité du premier
  28. el s’il entreprend de le faire pendant la vie desa premiere
  29. Eporse

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 3, 4, fol. 65r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068778:0129?run=74