Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 4, fol. 102r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 103v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lontreur
  2. elle que vous m’aver fait l’honneur de m’écrire de Pirobourgle
  3. 10 du mois passe m’a este bien rendue et je me suis acquite de ma com,
  4. mission à Rimmeguen, ayant delirre a Messr les Mecliateurs les pretensions
  5. de son Altesse et presente la copie aux Ambassadeurs des Princes interesses
  6. au Traité d’Hanover excepte Munster, dont il ne se trouvoit point de
  7. Ministre sur le dit lieu, de vous en laisser juger, si pay bien ou mal
  8. reussi, et je ne vous mande point uy le detail de ce que s’ys est, passe
  9. me rapportant a ma tres humble relation pour son Altesse, ou j’aydlit
  10. le tout. Pour ce qui est de la resolution de Messs les Ertats touchant
  11. la seureté des Ministres de toute la Serenissime Maison, il me
  12. semble quelle saffit et qu’on n’aye pas besoinq cun Acte solem,
  13. nel, car la dite resolution vaut autant, et j’en ay encore entre
  14. les mains un exemplaire authentique signe du Greffier et
  15. du frosieent de l’assemblée de Messr les estats, que je donne
  16. ray au Ministre qui viendra de la part de Son Altesse: Tout
  17. le monde dit ics que ce sera Monsieur Dlock, et qu’il sera
  18. suivy par apres de Mons. Molik mais n’en ayant paint la mo
  19. indre nouvelle, je suis oblige de dire que je n’ensçay rien, quand on
  20. me le demande Cependant je crains que la maison que je loue à Nimmegue
  21. ne soit pas asses magnifique pour un Ambassad qoy qu’il y ait
  22. asses dle commodite et de chamtres pour y loger honestement un
  23. Ministre et personne publique, comme dans ce femps la quand
  24. peus la commission de louer une mais on, l’intention n’estont
  25. autre que d’y ennoyer un Ministre dlmipotentiaire, et l’ordre

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 4, fol. 102r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068779:0203?run=74